Sie suchten nach: dovete prendermi (Italienisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Arabic

Info

Italian

dovete prendermi

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Arabisch

Info

Italienisch

non dovete prendermi in giro.

Arabisch

يجب أن تتوقف عن مضايقتي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dovete ...

Arabisch

عليكما..

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dovete!

Arabisch

! ضروري

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- dovete...

Arabisch

-هل تسمعني؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

"dovete"?

Arabisch

يجب علي"؟"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

devi prendermi.

Arabisch

كان من المفترض ان تمسكني

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

a prendermi?

Arabisch

تأخذني؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- prendermi cura?

Arabisch

- أعتني بنفسي؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dovete aiutarci.

Arabisch

يتعيّن عليكَ مُساعدتنا.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

desiderate prendermi?

Arabisch

أترغب في معاشرتي؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- dovete capirlo.

Arabisch

-عليكِ فهم ذلك؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

"non puo prendermi."

Arabisch

"فبعدها لن يستطيع تجاوزني"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

adesso può prendermi.

Arabisch

يمكنكَ الحصول عليّ الآن

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

puoi prendermi quello?

Arabisch

هل تستطيعين جلب ذلك إلي؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

così volete prendermi vivo.

Arabisch

إذن فأنت تريد أسري حيّاً؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

beh, prima devi prendermi.

Arabisch

عليك القبض علّي أولًا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- potevi prendermi qualcosa.

Arabisch

... كان يمكنكِ احضر أي شيء لي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

devi prendermi alcuni registri.

Arabisch

أريدكَ أن تجلب بعض السجلات لأجلي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

devono prendermi. funziona così.

Arabisch

يَجِبُ عليهم أَنْ يَأْخذوني، إنها قوانينهم

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- voi ragazzi dovete prendermi con voi, ok? - vuoi la mia protezione?

Arabisch

عليكم أن تأخذوني معكم، صحيح؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,726,331 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK