Sie suchten nach: hodato la benvenuta (Italienisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Arabic

Info

Italian

hodato la benvenuta

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Arabisch

Info

Italienisch

sei la benvenuta

Arabisch

مرحبا بك شديد الترحاب

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sarà la benvenuta.

Arabisch

حينها مرحب به أيا كان

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la benvenuta, qui.

Arabisch

بعد الآن

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- sei la benvenuta.

Arabisch

- مرحبا بك.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- sei la benvenuta!

Arabisch

يمكنك المجيئ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

che sei la benvenuta.

Arabisch

أهلاً بِكِ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sei la benvenuta, qui.

Arabisch

مرحبا بكِ هنا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e' la benvenuta qui.

Arabisch

هي مُرحّب بها هنا. وكذلك أنت.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non saresti la benvenuta.

Arabisch

لن تكوني موطن ترحيب هناك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ali, qui sei la benvenuta.

Arabisch

آلي ، مبيتكِ هنا مرحب به

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- non sei la benvenuta qui.

Arabisch

أنت غير مرحب بك هنا أنا آسف

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- sì, ma sei la benvenuta.

Arabisch

-بلى، لكنك على الرحب

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

assicuriamoci che sia la benvenuta.

Arabisch

دعنا نتاكد انها مرحب بها

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

lo so, ma sei la benvenuta.

Arabisch

أعلم، ولكني أرحب بك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

# straniera sei la benvenuta qui...

Arabisch

"أيتها الغريبة، نرحب بكِ..."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

- sei sempre la benvenuta, qui.

Arabisch

أنتِ مُرحباً بكِ دائما هُنا.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- non sei piu' la benvenuta qui.

Arabisch

لن يكون مرّحباً بكِ هنا بعد الآن

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- sareste la benvenuta. - grazie.

Arabisch

-ستكونين بموضع ترحيب .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- sarai sempre la benvenuta qui.

Arabisch

-أنتِ محل ترحاب دائم هنا .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

siete la benvenuta qui a corte.

Arabisch

اهلا وسهلا بك في البلاط

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,498,721 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK