Sie suchten nach: indiscrezione (Italienisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Arabic

Info

Italian

indiscrezione

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Arabisch

Info

Italienisch

aspetta. indiscrezione?

Arabisch

تمل تمهل, إن كان طيشاً؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ogni indiscrezione, documentata,

Arabisch

... كل أعمالي موثقة ...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- perdoni l'indiscrezione.

Arabisch

فهذا الشيء شأنك ولا أتدخل فيه

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

era una... stupida indiscrezione.

Arabisch

كانت حماقة وغباء،

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

oh, ho avuto un'indiscrezione...

Arabisch

لقد سمعت إشاعة,ليس بحوزتي تأكيد...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

indiscrezione con la figlia del capo.

Arabisch

لطيش مع إبنة الزعيم.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

forse aveva... qualche indiscrezione.

Arabisch

بعض ، الـ... الطيش وقع ، ربما ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sarai punita per questa indiscrezione.

Arabisch

ستعاقبين لهذا الطيش

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- francis, l'indiscrezione con conde'...

Arabisch

- ... فرانسس حالة طيشي مع كوندي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non approvo questa moda per l'indiscrezione.

Arabisch

أنا أستنكر بدعة الطيش هذه.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

piu che discreto. un indiscrezione molto profiqua.

Arabisch

يبدو أننا تفوقنا في تلك المسألة.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- sta usando l'indiscrezione di howard lyman.

Arabisch

ليتجنب عقوبة القيادة تحت تأثير الكحول - (إنه يستغل (هاورد لايمان - حماقة - أجل -

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma dovrai farti scusare per questa piccola indiscrezione.

Arabisch

لكن عليك دفع ثمن هذا الطيش

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

danielle era semplicemente la patetica indiscrezione di un uomo anziano.

Arabisch

دانييل كانت ببساطة طيش رجل عجوز مثير للشفقة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

nulla rivela un'indiscrezione quanto dei capelli in disordine.

Arabisch

لا شيء يكشف عن الطيش مثل الشعر المُبعثر.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e' stata licenziata poche settimane fa per un'indiscrezione.

Arabisch

هي طردت قبل أسابيع قليلة على indiscretion.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

qualche indiscrezione sul volo di grissom, o su quello di john glenn.

Arabisch

شيء لا يعلمه أحد برحلة "غريسوم" أو رحلة "جون غلين"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

dopo qualche attimo, non gli dispiacque piu' l'indiscrezione di ted.

Arabisch

وبعد فترة,لم يكن آسفاً على طيش شباب (تيد).

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

in quest'epoca travagliata, una lieve indiscrezione può avere ripercussioni.

Arabisch

في هذه الأوقات العصيبة التصريحات البسيطة ممكن أن يكون لها انعكاسات سيئة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il mio senso di colpa nasce dalla mia indiscrezione e la tua per aver mentito.

Arabisch

my guilt stems from my indiscretion and yours for lying.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,792,888,990 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK