Sie suchten nach: irreparabili (Italienisch - Arabisch)

danni irreparabili al cervello.
يحدث تلف للدماغ لا يمكن اصلاحه

con conseguenze irreversibili e irreparabili.
بعواقب لا يمكن التراجع عنها أو إصلاحها.

i danni sono irreparabili, carpathia.
لقد تضررنا بشكل لا يمكن إصلاحة, (كاربيثيا)

hanno gia' fatto danni irreparabili.
لقد أحدثوا ضرراً لا يمكن إصلاحه

allora non avevo fatto danni irreparabili
وأتمنى ألا يعود لي ذلك مرة أخرى

potrebbe portare a danni neurali irreparabili.
هذا ممكن ان يتسبب في ضرر للأعصاب

- e per i danni irreparabili al fegato?
وماذا عن ضرر الكبد القاتل ؟

ci hai screditato e hai causato danni irreparabili.
جلبـتِ الضرر وسمعـة سيئة لا يمكن إصلاحها

questo suono incessante, provoca danni irreparabili.
إن إستخدامكم للبوق بهذا الشكل المتواصل سوف يسبب لكم الصمم

il 4 percento causerebbe danni irreparabili alla retina.
أربعة بالمائة يُؤدّي إليه الضرر الغير قابل للنقض إلى شبكيّةِ عينكَ.

e poco male se altre persone subiranno danni irreparabili.
لا يهتم أحد ان قام بتدمير حياة آخرين

..va incontro a anni di galera e a danni irreparabili,..
سيدي القاضي،موكلي مر باوقات عصيبة داخل السجن.

potrebbe provocare ad abigail danni irreparabili, esponendola a questo.
قد يتسبب في ضرر بالغ لـ(أبيغيل) بتعريضها لأمر كهذا.

non compiere mai gesti irreparabili. e' così, non sono un maniaco.
أنا لا تفعل شىء . لا يمكن فعله

hai fatto danni irreparabili con la tua chiamata aggressiva maniaca del controllo.
مع مكالمتك المتحكمة غريبة الأطوار

cioe', a meno che tu non pianifichi di fare danni irreparabili alla nazione.
أعني، إلا لو كنتِ تخططين أن تقومي بضرر لا يمكن إصلاحه للبلد

beh, sembra che abbiamo causato dei danni irreparabili all'opinione pubblica su ryan.
حسن ٌ, يبدو اننا قمنا بضرر يتعذر إصلاحه (في الرأي العام بشأن (رايان

"fugit irreparabile tempus", che significa che il tempo irrimediabile sta volando.
[فوجت ارابريت تبس] والذي يعني حان وقت الطيران