Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
come le prestazioni sessuali di dimitru.
مثلما يفعل ديمترى فى علاقاته النسائيه
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ottimo. posso vedere le prestazioni.
... استطيع ان ارى مافعلت ولكن - ماذا ؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'aspetto e le prestazioni sono straordinarie.
أنا أيضاً
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
potrei apprezzarla di più capendone le prestazioni.
أدائها
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- le prestazioni raddoppiano ogni due anni. - esattamente.
أدائها يتضاعف كل عامين - بالضبط -
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
predire le prestazioni di giocatori... usando la statistica.
محاولة التنبؤ أداء لاعب بناء على منحنيات الإحصائية.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
miglioro le prestazioni riguardando i video delle partite.
دوغ داسكل) يعيش مع والدته أيظاً) من هو (دوغ داسكل)؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cosa ne sai di droghe sintetiche che migliorano le prestazioni?
ماذا تعرف عن الأداء المصمّم؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allenatore rimsky, come migliora le prestazioni tutto questo?
الكابتن ريسكى يفعل ذالك من اجل رفع وتحسين مستوى الاداء ؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
karen... le prestazioni del ctu oggi sono state considerevolmente insufficienti.
(كارين) إن أداء الوحدة اليوم كان يعتبر أقل من المستوى السيء
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il punto e' che uno non compra una lamborghini per le prestazioni,
جوهر الموضوع هو لايهم كيف تكون قيادة الـ (لامبورغيني)
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questo è ciò che succede quando sovraincrementi le prestazioni delle munizioni.
ذلك الذي تُصبحُ عندما تَزِيدُ تحميل تَقدير الذخيرةِ.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci insegnano a pensare che... la sola cosa che conta siano le prestazioni.
تعلّمنا الاعتقاد أن الوظائف الحيويّة هي كل ما تهم.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
secondo il grande bardo, accende il desiderio, ma ammazza le prestazioni.
أحضر الرغب , و لكن اقل الأداء هذه المقولة المشهورة
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beccato a spacciare a proprietari di cavalli la demorfina, per migliorare le prestazioni.
وقد ضُبط هذا الرجل... لتزويده ملاك خيول السباق... عقاراً لتحسين أدائها يدعى "ديمورفين".
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
nel '68 venne introdotta una nuova norma che riduceva di molto le prestazioni.
وعام 68 صدر طراز جديد قلل الأداء بشكل كبير
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cio' significa che dovranno licenziare il personale di cui non possono pagare le prestazioni.
لدفع مصاريف التشغيل مثل باى رول و هذا يعنى أنه ربما سيكون عليهم الأستغناء عن موظفيهم
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- si', ma le bevute dopo il lavoro stanno influenzando le prestazioni a lavoro.
نعم، ولكن أنت تشرب بعد ساعة وهذا يؤثر على أداء عملك.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se infrangi una regola, o abbassi le prestazioni di una squadra, loro vengono a farti visita.
اخرقي قاعدة أو تسببي في إنخفاض أداء الفرقة فيقومون بزيارتك مباشرة .... انظر
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
crema per migliorare le prestazioni e stare al passo con lei. che cosa c'entra questo con...
كريم تقوية ذكورة كي أواكب شبابها ما علاقة هذا...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: