Sie suchten nach: divertivamo (Italienisch - Bulgarisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Bulgarian

Info

Italian

divertivamo

Bulgarian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Bulgarisch

Info

Italienisch

ci divertivamo.

Bulgarisch

Беше готино.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma ci divertivamo.

Bulgarisch

Но се забавлявахме.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ci divertivamo, earl.

Bulgarisch

Навремето се забавлявахме, Ърл.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- e ci divertivamo.

Bulgarisch

- Всички щяхме да се забавляваме.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ci divertivamo, eh?

Bulgarisch

Беше забавно, нали?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ci divertivamo insieme.

Bulgarisch

Много ни беше хубаво заедно.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ah, come ci divertivamo.

Bulgarisch

Какви времена бяха!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

oh si', ci divertivamo.

Bulgarisch

О, да.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ci divertivamo... - zitto!

Bulgarisch

- Млъквай!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ci divertivamo e basta.

Bulgarisch

Ние просто се забавлявахме заедно.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

all'inizio ci divertivamo.

Bulgarisch

И в началото беше забавно.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- no, ci divertivamo troppo.

Bulgarisch

Оо, много се забавлявахме!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ci divertivamo solo un po'.

Bulgarisch

Забавляваме се.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

a volte ci divertivamo pure.

Bulgarisch

Понякога дори се забавлявахме.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ricordi quanto ci divertivamo?

Bulgarisch

Помниш ли как се забавлявахме?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

allora si' che ci divertivamo.

Bulgarisch

Бяха забавни времена.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ci divertivamo a lanciarci petardi.

Bulgarisch

Стреляхме се с топчета.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ci stavamo conoscendo, ci divertivamo.

Bulgarisch

Прекарвахме си чудесно.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ci divertivamo cosi' tanto prima.

Bulgarisch

Преди си живеехме толкова забавно.. Преди да се оженим, имаш предвид.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ci divertivamo. ma ora devi andare...

Bulgarisch

- Беше готино, но е време да вървиш.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,838,236 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK