Sie suchten nach: stesso (Italienisch - Burmesisch)

sé stesso
ကိုယ်တိုင်

continuare lo stesso?
ဘယ်လိုဖြစ်ဖြစ်ဆက်လုပ်မလား

cerca lo stesso testo in avanti
ရှေ့ဆက်၍ စာသားတူများအား ရှာပါ

lo stesso vale per gli argomenti opzionali.
ရွေးချယ်ပိုင်ခွင့်လျှောက်လွဲချက်များအတွက်တူညီခြင်းသည်မှန်ပါသည်။

impossibile aggiungere un archivio a se stesso.
ဖိုင်ထုပ်ကိုသူ့ထဲသို့မပေါင်းထည့်နိုင်ပါ

gesù cristo è lo stesso ieri, oggi e sempre
ယေရှုခရစ်သည် မနေ့၊ ယနေ့၊ နောင်ကာလ အစဉ်အမြဲ မပြောင်းမလဲနေတော်မူ၏။

allo stesso modo anche voi godetene e rallegratevi con me
ထိုနည်းတူ သင်တို့သည်လည်း ဝမ်းမြောက်ကြလော့။ ငါနှင့်အတူ ဝမ်းမြောက်ခြင်း ရှိကြလော့။

esiste già un file con lo stesso nome in «%s».
ဖိုင်နာမည် "%s" ကရှိပြီးသားပါ %s

anche i ladroni crocifissi con lui lo oltraggiavano allo stesso modo
ထိုနည်းတူ ကိုယ်တော်နှင့်တကွ လက်ဝါးကပ်တိုင်မှာ ရိုက်ထားသောထားပြတို့သည်လည်း ကဲ့ရဲ့အပြစ် တင်ကြ၏။

così in quel giorno stesso esaù ritornò sul suo cammino verso seir
ဧသောသည် ထိုနေ့ခြင်းတွင် စိရပြည်သို့ ခရီးသွား၍ ပြန်လေ၏။

chi custodisce la bocca e la lingua preserva se stesso dai dispiaceri
မိမိနှုတ်နှင့်လျှာကိုစောင့်သော သူသည် မိမိ စိတ်ဝိညာဉ်ကို ဒုက္ခနှင့်လွတ်စေခြင်းငှါ စောင့်ရာရောက် ၏။

eccovi qui tutti, israeliti; consultatevi e decidete qui stesso»
သင်တို့ရှိသမျှသည် ဣသရေလအမျိုး ဖြစ်ကြပါ၏။ ဤအရပ်၌ တိုင်ပင်စီရင်ကြပါလော့ဟု ပြောဆို လေ၏။-

chi acquista senno ama se stesso e chi agisce con prudenza trova fortuna
ပညာကိုရသောသူသည် မိမိအသက်ဝိညာဉ်ကို ချစ်ရာရောက်၏။ ဥာဏ်ကိုစွဲလမ်းသောသူသည်လည်း၊ ကောင်းကျိုးကို ခံတတ်၏။

allora io potrò parlare senza temerlo, perché così non sono in me stesso
သို့ဖြစ်လျှင်၊ ငါသည်မကြောက်ဘဲပြောရသော အခွင့်ရှိလိမ့်မည်။ ယခုမူကား၊ ပြောရသောအခွင့်ကိုမရ။

chi custodisce il comando custodisce se stesso, chi trascura la propria condotta morirà
ပညတ်တရားကို စောင့်သောသူသည် မိမိ အသက်ဝိညာဉ်ကို စောင့်ရာရောက်၏။ မိမိသွားရာလမ်း တို့ကို မထီလေးစားပြုသောသူမူကား၊ အသေခံရ၏။

i cinque capi dei filistei stettero ad osservare, poi tornarono il giorno stesso ad ekron
ထိုအမှုကို ဖိလိတ္တိမင်းငါးယောက်တို့သည် မြင်ပြီးမှ၊ ထိုနေ့ခြင်းတွင် ဧကြုန်မြို့သို့ ပြန်သွားကြ၏။

affrettiamoci dunque ad entrare in quel riposo, perché nessuno cada nello stesso tipo di disobbedienza
ထို့ကြောင့်၊ ဣသရေလလူတို့သည် မယုံကြည်သော စိတ်ရှိသဖြင့် လဲသကဲ့သို့ ငါတို့သည်မလဲ၊ ထိုချမ်းသာထဲသို့ ဝင်ရမည် အကြောင်းကြိုးစား အားထုတ်ကြကုန်အံ့။

chi parla con il dono delle lingue edifica se stesso, chi profetizza edifica l'assemblea
အခြားသော ဘာသာစကားအားဖြင့် ပြောသောသူသည် ကိုယ်ကိုသာ တည်ဆောက်၏။ ပရောဖက် ပြုသောသူမူကား၊ အသင်းတော်ကို တည်ဆောက်၏။

giòsafat disse al re di israele: «consulta oggi stesso la parola del signore»
တဖန်ယောရှဖတ်က၊ ထာဝရဘုရား၏ နှုတ် ကပတ်တော်ကို ယနေ့မေးမြန်းပါလော့ဟု ဣသရေလ ရှင်ဘုရင်အားဆိုသော်၊

al tempo stesso preparami un alloggio, perché spero, grazie alle vostre preghiere, di esservi restituito
ထိုမှတပါး၊ ငါတည်းခိုစရာအရပ်ကိုလည်း ပြင်လော့။ အကြောင်းမူကား၊ သင်တို့သည် ဆုတောင်း ပဌနာပြုသောအားဖြင့် သင်တို့ရှိရာသို့ ငါရောက်ရသော အခွင့်ကို ပေးတော်မူမည်ဟု မြော်လင့်ခြင်းရှိ၏။