Sie suchten nach: processo (Italienisch - Cebuano)

non favorirai nemmeno il debole nel suo processo
ni magdapig ka sa usa ka tawong kabus mahitungod sa iyang buruka;

non farai deviare il giudizio del povero, che si rivolge a te nel suo processo
dili mo pagtuison ang katarungan nga iya sa imong kabus sa iyang buruka.

il potente distrugge il podere dei poveri e c'è chi è eliminato senza processo
daghan ang makaon diha sa binaulan nga yuta sa kabus; apan adunay pagalaglagon tungod sa pagkawalay-justicia.

ed ora mi trovo sotto processo a causa della speranza nella promessa fatta da dio ai nostri padri
ug karon ania ako nagabarug dinhi nga ginahukman tungod sa akong paglaum sa saad nga gihimo sa dios ngadto sa atong mga ginikanan,

non seguirai la maggioranza per agire male e non deporrai in processo per deviare verso la maggioranza, per falsare la giustizia
dili ka magsunod sa usa ka panon sa katawohan sa pagbuhat ug dautan; dili ka usab magsaksi sa usa ka buruka kuyog sa usa ka panon sa katawohan aron sa pagtuis sa katarungan;

per questo intenterò ancora un processo contro di voi, - oracolo del signore - e farò causa ai vostri nipoti
tungod niini ako nakigbisug pa gayud kanimo, nagaingon si jehova, ug sa mga anak sa inyong mga anak makigbisug pa ako.

ascoltate la parola del signore, o israeliti, poiché il signore ha un processo con gli abitanti del paese. non c'è infatti sincerità né amore del prossimo, nè conoscenza di dio nel paese
patalinghug sa pulong ni jehova, kamong mga anak sa israel; kay si jehova adunay pakiglalis sa mga pumoluyo sa yuta, tungod kay walay kamatuoran, ni kaayo, ni pag-ila sa dios dinha sa yuta.

ascoltate, o monti, il processo del signore e porgete l'orecchio, o perenni fondamenta della terra, perché il signore è in lite con il suo popolo, intenta causa con israele
pamati, oh kamo nga mga bukid, sa pagpakigbisog ni jehova, ug kamo nga malig-ong mga patukoranan sa kalibutan; kay si jehova adunay pagpakigbisog sa iyang katawohan, ug siya makigbisog sa israel.

ma paolo disse alle guardie: «ci hanno percosso in pubblico e senza processo, sebbene siamo cittadini romani, e ci hanno gettati in prigione; e ora ci fanno uscire di nascosto? no davvero! vengano di persona a condurci fuori!»
apan si pablo miingon kanila, "kami nga mga tawong romanhon, sa wala lamay husay, ilang gibunalan sa atubangan sa kadaghanan ug gibanlud sa bilanggoan; ug karon ila ba lamang diay kaming buhian sa tago? dili mahimo! kinahanglan sila gayud ang mangunay sa pag-anhi sa pagpagula kanamo."