Sie suchten nach: abbiamo lo stesso problema (Italienisch - Dänisch)

abbiamo lo stesso problema.
vi har det samme problem.

È lo stesso problema.
det er det samme problem.

signor presidente, abbiamo esattamente lo stesso problema.
hr. formand, vi har nøjagtig det samme problem.

abbiamo all'inarca lo stesso problema qui da noi.
vi har næsten det samme problem hos os selv. hvad enten vi tror på det eller ej.

10 stesso problema.
(bifald fra venstre)

gli americani hanno lo stesso problema.
amerikanerne har det samme problem.

anch'io ho incontrato lo stesso problema.
jeg har gjort den samme erfaring.

lo stesso problema è presente in irlanda.
det samme emne tages op i irland.

anch'io ho in contrato lo stesso problema.
og det er her, vi narrer os selv.

potrei avere lo stesso problema anche oggi.
jeg får måske det samme problem i dag.

lo stesso problema riguarda le apparecchiature di bordo.
problemet er det samme for udstyret i det rullende materiel.

lo stesso problema si riscontra nelle risorse proprie.
det samme problem genfindes ved de egne indtægter.

orbene, qui si tratta di ampliare lo stesso problema.
når vi tænker på og taler om de baltiske lande, overvældes

lo stesso problema si pone per l’ assunzione del personale.
det samme problem gør sig gældende i forbindelse med ansættelse af personale.

nel caso delle radiazioni si è riproposto lo stesso problema.
det var netop det, der var problemet også med den ioniserende stråling.

dunque, anche con il cioccolato c'è lo stesso problema.
altså for chokoladens vedkommende er problemet præcis det samme.

i residui di antiparassitari nei cereali sollevano esattamente lo stesso problema.
pesticidresterne i korn giver anledning til nøjagtig samme problem.

se non lo faremo, ci ritroveremo molto presto con lo stesso problema.
hvis ikke vi gør det, vil vi snart stå med det samme problem igen.

anche ieri, signor presi dente, si è posto lo stesso problema.
hos mange unge fremkalder dette en forkert social­psykologisk holdning.

il commissario si troverà a dover affrontare lo stesso problema nel suo paese.
c3-207/90) om samordnet indførelse af digital europæisk trådløs telekommunikation i fællesskabet