Sie suchten nach: apparentati (Italienisch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Dänisch

Info

Italienisch

(*) apparentati

Dänisch

(*) beslægtede

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

presidente. -apparentati.

Dänisch

formanden. — gruppen af kommunister og beslægtede har ordet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

comunisti e apparentati.

Dänisch

formanden. — gruppen af kommunister og beslægtede har ordet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

gruppo comunista e apparentati

Dänisch

gruppen af kommunister og beslægtede

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

com: gruppo comunista e apparentati

Dänisch

gruppen af kommunister og beslægtede

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(proteste dei comunisti e apparentati)

Dänisch

lord cockfield. — (en) hr. formand, jeg er i den heldige position, at jeg ikke forstår nogen af afbrydelserne. serne.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

173-6 del gruppo comunista e apparentati.

Dänisch

Ændringsforslag nr. 173-6 fra gruppen af kommunister og beslægtede blev taget tilbage i går.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(applausi dal gruppo comunista e apparentati)

Dänisch

(bifald blandt gruppen af kommunister og beslægtede) de)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la parola è al gruppo comunista e apparentati.

Dänisch

gruppen af kommunister og beslægtede har ordet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

presidente. apparentati assumere un atteggiamento del genere.

Dänisch

meget typisk reagerede han med snak om frihed og polen. jeg er ikke helt klar over, hvad det har med dette emne at gøre, men man kunne for eksempel med fuld ret spørge: frihed fra hvad, og for hvem?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

poco dopo fu formato il gruppo comunista e apparentati.

Dänisch

kort tid derefter dannedes gruppen af kommunister og beslægtede.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ed gruppo democratico europeo com gruppo comunista e apparentati

Dänisch

den europæiske demokratiske gruppe

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(applausi dai banchi del gruppo comunista e apparentati)

Dänisch

af dem er 300 000 kvindearbejdspladser. det andet eksempel: alene indførselen af datakasseapparater vil på meget kort tid koste 100 000 kassedamere deres arbejdsplads.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(applausi dai banchi del gruppo dei comunisti e apparentati)

Dänisch

(bifald fra gruppen af kommunister og beslægtede)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(esclamazioni da taluni banchi del gruppo comunista e apparentati)

Dänisch

(tilråb fra enkelte af gruppen af kommunister og beslægtedes pladser)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dichiaro quindi che i comunisti e apparentati francesi voteranno a favore.

Dänisch

gruppen af kommunister og beslægtede kan følgelig stemme for beslutningsforslaget. *

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(applausi dai banchi del gruppo comunista e apparentati) parentati)

Dänisch

på den anden side ville det være forkert udelukkende at rette vore bestræbelser mod dette ene initiativ.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

presidente. — ha facoltà. di parlare il gruppo comunista e apparentati.

Dänisch

hele min gruppe støtter dette ændringsforslag, vi håber da også, at det vil blive vedtaget, og gruppen vil endvidere stemme for denne beslutning.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gruppo conservatore europeo grappo democratici europei per il progresso gruppo comunista ed apparentati

Dänisch

de europæiske fremskridtsdemokraters gruppe e 33 gruppen af kommunister og beslægtede 24 l) tidligere gruppen af liberale og beslægtede.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ha facoltà di parlare l'onorevole martin, del gruppo comunista e apparentati.

Dänisch

haagerup. — hr. formand, min gruppe bestrider på ingen måde, at der er tale om en alvorlig situation i forbindelse med borgerkrigen i el salvador.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,776,136,996 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK