Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sei bello
du er smuk husk det
Letzte Aktualisierung: 2020-08-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
piccolo è bello
smat er smukt
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bello il parlamento!
det er et pænt parlament!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
bello e ben inserito.
den passer smukt ind.
Letzte Aktualisierung: 2011-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e ora viene il bello.
nu bliver det sjovt.
Letzte Aktualisierung: 2011-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
con un sorriso così bello…
med sådan et kønt smil …
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il tuoarmadio era ancora bello.
dit skabvar da stadig pænt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bello fuori. potente dentro.
beauty outside. beast inside.
Letzte Aktualisierung: 2011-03-16
Nutzungshäufigkeit: 28
Qualität:
Referenz:
ma bello è solo ciò che è vero.
men det er kun det, der er sandt, der er godt.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il mare è bello. infinitamente bello.
havet er smukt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ed è bello sentirti quando comunichi.
og der er det jo dejligt at høre dig, når du kommunikerer.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
com’è bello il mare!, pensa.
havet er bare så smukt, tænker hun.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a prima vista, sembra molto bello.
vi har allerede i går godkendt en forordning om udførsel af kulturgoder.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
abbiamo ascoltato oggi un discorso veramente bello.
vi har i dag hørt en udmærket tale.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sarebbe bello se potesse essere davvero così!
det anmoder vi om!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in questo caso, piccolo continua ad essere bello.
men det 5. pakkeprogram tager da også klart hensyn til disse virksomheder.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sarebbe bello poterlo fare ma purtroppo non è possibile.
hvis vi vil opnå mere, kan vi bedst opnå det sammen, og kommissionen er rede hertil.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in breve un fenomeno raro da "tempo bello".
man glemmer således, at dårlige økonomiske tider påvirker forbrugerne mindst lige så meget som andre personer i det økonomiske liv.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
sarebbe bello vendere prodotti locali, fatti in casa…
vi har lyst til at sælge lokale, hjemmelavede produkter …
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: