Sie suchten nach: perchè non mi chiedi qualcosa (Italienisch - Dänisch)

mi chiedo se lei abbia qualcosa da osservare in merito.
jeg spekulerer på, om de har nogen bemærkninger til det.

mi chiedo allora: cambierà davvero qualcosa nella pratica?
derfor mit spørgsmål: Ændres der egentlig noget i praksis?

mi chiedo se tante discussioni, tanta attenzione siano servite a qualcosa.
jeg spørger mig selv, om al den opmærksomhed har bidraget med noget som helst?

mi chiedo se
kreidefelsen møn

dà un'opportunità alla commissione di agire e mi chiedo se abbia qualcosa da dire in merito.
den giver kom missionen en mulighed, og jeg ved ikke, om kommissæren måske vil kommentere denne sag nu.

mi chiedo : ha detto qualcosa la comunità circa il modo in cui il rim­borso britannico viene speso ?
jeg gad vide, om fællesskabet har haft nogen indflydelse på, hvordan den britiske tilbagebetaling bliver brugt?

mi chiedo il perché.
hvorfor, spørger jeg?

in merito al punto 3, il sostegno all'adeguamento, mi chiedo: si arriverà a qualcosa?
men efter at have stillet spørgsmålet besvarede hun det negativt.

mi chiedo come si andrà avanti.
jeg spørger mig selv, hvad der nu skal ske?

a questo punto mi chiedo perché.
det er kedeligt.

mi chiedo se siano previste azioni ulteriori.
jeg kunne godt lide at vide, om der er anden aktion på vej.

quindi mi chiedo perché abbiamo questa direttiva extra.
la. i drift ved en nominel effekt pn, udtrykt i kw, ved en gennemsnitlig keddelvandstemperatur på

mi chiedo se ciò raggiunge l'l%.
jeg beklager det dybt.

1 chiede qualcosa di scontato, ovvero che i contributi comunitari vengano decisi nell'ambito della procedura annuale di bilancio.
det drejer sig om stabilisatorer i bomuldssektoren, hvor vi de sidste tre år har haft alt for store udgifter, og det er virkelig nødvendigt, at vi gør noget ved dette.

mi chiede la parola l'onorevole fabre-aubrespy.
jeg giver ordet til hr. fabre-aubrespy.

# apt-get install cyrus21-imapd cyrus21-common cyrus21-admin cyrus21-client sasl-bin sasl2-bin installing cyrus21-imapd... l' installazione chiede qualcosa che non ho capito. ho semplicemente premuto enter.
# apt- get install cyrus21- imapd cyrus21- common cyrus21- admin cyrus21- client sasl- bin sasl2- bin installing cyrus21- imapd... installationen spørger om noget jeg ikke forstår om en søgeadresse... jeg trykkede blot på enter..