Sie suchten nach: rapidamente (Italienisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Danish

Info

Italian

rapidamente

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Dänisch

Info

Italienisch

rapidamente possibile.

Dänisch

jeg præciserer, at det ikke er nogen trussel.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

esegui più rapidamente

Dänisch

kør hurtigere

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

estrai rapidamente in...

Dänisch

hurtig udpakning til...

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

corrente rapidamente varia

Dänisch

hurtigt ændret strømning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

bisogna farlo rapidamente.

Dänisch

hr. titley gav udtryk for noget lignende.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

attivare rapidamente il salvaschermo

Dänisch

aktivere din skærmskåner hurtigt

Letzte Aktualisierung: 2011-03-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

contatti il medico rapidamente.

Dänisch

læs indlægssedlen inden brug.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

salva rapidamente schermata & come...

Dänisch

hurtiggem øjebliksbillede som...

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

deve essere rapidamente applicata la

Dänisch

kommissionen skal være mere aktiv.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

spero che ciò accada rapidamente.

Dänisch

jeg håber, dette sker hurtigt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

eppure, bisogna procedere rapidamente.

Dänisch

der må utvivlsomt være en vis tidsforskydning.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

risanare rapidamente le finanze pubbliche

Dänisch

konsolidere de offentlige finanser hurtigt

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

alcuni vengono promossi più rapidamente.

Dänisch

for nogle går det hurtigere.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l’europa attuale evolve rapidamente.

Dänisch

det går hurtigt i europa i dag.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dobbiamo ristabilire rapidamente questa collaborazione.

Dänisch

vi er nødt til hurtigt at bringe dem sammen igen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dobbiamo seguirla e dobbiamo seguirla rapidamente.

Dänisch

vi må benytte den og benytte den hurtigt!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i posti uberi vengono rapidamente coperti?

Dänisch

besættes ledige stillinger hurtigt?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

3.quanto rapidamente stamigliorando l’efficienzaenergetica?

Dänisch

3.hvor hurtigt øgesenergieffektiviteten?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

quanto rapidamente avverrà questo cambia mento?

Dänisch

hvor hurtigt bør denne udvikling gå?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

desidero concludere toccando molto rapidamente due punti.

Dänisch

og så vil jeg afslutte med meget hurtigt at behandle to emner.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,163,758 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK