Sie suchten nach: ribeiro (Italienisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Danish

Info

Italian

ribeiro

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Dänisch

Info

Italienisch

vítor manuel ribeiro constâncio

Dänisch

vítor manuel ribeiro constâncio

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ribeiro tazione della commissione.

Dänisch

sagen forekom at være yderst påtrængende.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

grazie, onorevole ribeiro e castro.

Dänisch

tak, hr. ribeiro e castro.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

gustavo ribeiro croscato@info: credit

Dänisch

gustavo ribeiro croscato@ info: credit

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ribeiro sulla formazione di questi comitati.

Dänisch

millan forskellig for disse to.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

foto di isaac ribeiro (cc by-sa 2.0)

Dänisch

foto taget af isaac ribeiro (cc by-sa 2.0)

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

onorevole ribeiro, ho preso atto della sua richiesta.

Dänisch

hr. ribeiro, jeg har hørt deres anmodning.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

trasporto di lavoratori con mobilità ridotta relatore: ribeiro

Dänisch

atypisk arbejde talsmand: jöns

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

prendiamo atto della richiesta dell' onorevole ribeiro e castro.

Dänisch

hr. ribeiro e castros indlæg vil blive taget til efterretning.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

general ribeiro de carvalho p-5400-497 chaves _bar_

Dänisch

general ribeiro de carvalho p-5400-497 chaves _bar_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

infine, la relazione ribeiro e la questione delle indennità di prepensionamento.

Dänisch

kommissionen er fuldt klar over nødvendigheden af at behandle disse arbejdstagere som en særgruppe. den administrative kommission er imidlertid allerede kom petent til at behandle alle problemer med anvendelsen af fællesskabets koordineringssystem, herunder grænsearbejderes problemer.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

interrogazione 14 (ribeiro): discrimina zione attuata dal consiglio dei ministri

Dänisch

spørgsmål nr. 14 af ribeiro: ring fra rådets side

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

pertanto faccio in partiçolar modo riferimento ai punti 5 e 6 della relazione ribeiro.

Dänisch

konkurrencen går over al for ventning, men det produktive grundlag og beskæftigelsen ødelægges.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

interrogazione n. 74 dall'on. sérgio ribeiro (h-0470/94)

Dänisch

spørgsmål nr. 74 af sérgio ribeiro (h-0470/94) om: særlig afgift for den græske borger i modstrid med konkurrencereglerne

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ribeiro offerta dovuti al mancato sfruttamento delle risorse, soprattutto di quelle umane?

Dänisch

ribeiro indtage en klar holdning, der kunne risikere at medføre splittelser, men i stedet satsedes på at opnå enighed på visse punkter, der objektivt styrker tendensen til at tømme den uomgængelig nødvendige prioritering af beskæftigelsesfremmende foranstaltninger for indhold.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il progetto è stato coordinato da teresa ribeiro (capo progetto all'aea).

Dänisch

teresa ribeiro har været koordinator på projektet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la relazione ribeiro offre un contributo importante alla creazione della dimensione sociale dell'unione.

Dänisch

ligesom liberalisering kan føre til færre job, kan også arbejdstidsnedsættelse gøre det.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ribeiro nel libro bianco, e l'occupazione, priorità numero uno del libro bianco stesso.

Dänisch

ribeiro (gue/ngl). - (pt) hr. formand, hr. coates har forsøgt at løse cirklens kvadratur.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

tomás ribeiro, 43 - bloco 2, 3º f - edifício neopark 2790-221 carnaxide portogallo

Dänisch

tomás ribeiro, 43 - bloco 2, 3º f - edifício neopark 2790- 221 carnaxide portugal

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

tomás ribeiro, 43 - bloco 2, 3º f – edifício neopark 2790-221 carnaxide, portugal

Dänisch

tomás ribeiro, 43 - bloco 2, 3º f – edifício neopark 2790- 221 carnaxide, portugal

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,247,063 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK