Sie suchten nach: è difficile da sentire (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

è difficile da sentire

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

difficile da controllare

Deutsch

schlecht therapierbar

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

È difficile da capire.

Deutsch

das ist kaum zu fassen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

e' difficile da capire.

Deutsch

das ist nicht nachvollziehbar.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

dispositivo difficile da usare

Deutsch

geraet schwer verwendbar

Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

un pranzo difficile da dimenticare

Deutsch

ein unvergessliches mittagessen

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

se si tratta di cosa difficile da

Deutsch

wir können

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

una scelta difficile da far condividere.

Deutsch

realisiert weiden sollten.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il secondo effetto è più difficile da

Deutsch

der grund ist

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

"È un concetto difficile da visualizzare.

Deutsch

"dieses konzept lässt sich nur schwer bildlich darstellen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

il tedesco è così difficile da imparare?

Deutsch

ist deutsch so schwer zu lernen?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

È costoso, lento, difficile da gestire.

Deutsch

das programm ist kostspielig, schwerfällig und kompliziert in der verwaltung.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la frode è spesso difficile da accertare.

Deutsch

eine betrügerische absicht ist oft schwer nachzuweisen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

(ii) la scelta è difficile da amministrare.

Deutsch

h) die möglichkeit der wahl bedeutet vielfalt und ermöglicht es jeder schule, besondere nicht lehrplanmäßige und soziale elemente in den unterricht einzubringen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il nuovo biglietto è più difficile da falsificare.

Deutsch

neuer geldschein ist fälschungssicherer

Letzte Aktualisierung: 2017-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

questo era un consenso assai difficile da raggiungere.

Deutsch

in diesem parlament in dieser welt ist alles möglich.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

certo, la parte assegnatala era difficile da recitare.

Deutsch

sicher ist die ihnen zugewiesene aufgabe schwierig.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

questo metodo sarebbe stato più difficile da applicare.

Deutsch

diese methode wäre schwieriger umzusetzen gewesen.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

@efiefthimiou: @efleischer ...difficile da dire in questo momento.

Deutsch

@efiefthimiou: @efleischer …derzeit schwer zu sagen.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dalla parola greca « dysprositor », « difficile da raggiungere »

Deutsch

griechisch‚ dysprositor‘ für‚ schwer erreichbar‘

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il conseguenza difficili da quantificare.

Deutsch

il der bodennutzung zu diffuser wasserverschmutzung und lassen sich daher nur schwer quantifizieren.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,773,728,817 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK