検索ワード: è difficile da sentire (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

è difficile da sentire

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

difficile da controllare

ドイツ語

schlecht therapierbar

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

È difficile da capire.

ドイツ語

das ist kaum zu fassen.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

e' difficile da capire.

ドイツ語

das ist nicht nachvollziehbar.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

dispositivo difficile da usare

ドイツ語

geraet schwer verwendbar

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

un pranzo difficile da dimenticare

ドイツ語

ein unvergessliches mittagessen

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se si tratta di cosa difficile da

ドイツ語

wir können

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

una scelta difficile da far condividere.

ドイツ語

realisiert weiden sollten.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il secondo effetto è più difficile da

ドイツ語

der grund ist

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"È un concetto difficile da visualizzare.

ドイツ語

"dieses konzept lässt sich nur schwer bildlich darstellen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

il tedesco è così difficile da imparare?

ドイツ語

ist deutsch so schwer zu lernen?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

È costoso, lento, difficile da gestire.

ドイツ語

das programm ist kostspielig, schwerfällig und kompliziert in der verwaltung.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la frode è spesso difficile da accertare.

ドイツ語

eine betrügerische absicht ist oft schwer nachzuweisen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

(ii) la scelta è difficile da amministrare.

ドイツ語

h) die möglichkeit der wahl bedeutet vielfalt und ermöglicht es jeder schule, besondere nicht lehrplanmäßige und soziale elemente in den unterricht einzubringen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il nuovo biglietto è più difficile da falsificare.

ドイツ語

neuer geldschein ist fälschungssicherer

最終更新: 2017-04-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

questo era un consenso assai difficile da raggiungere.

ドイツ語

in diesem parlament in dieser welt ist alles möglich.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

certo, la parte assegnatala era difficile da recitare.

ドイツ語

sicher ist die ihnen zugewiesene aufgabe schwierig.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

questo metodo sarebbe stato più difficile da applicare.

ドイツ語

diese methode wäre schwieriger umzusetzen gewesen.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

@efiefthimiou: @efleischer ...difficile da dire in questo momento.

ドイツ語

@efiefthimiou: @efleischer …derzeit schwer zu sagen.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dalla parola greca « dysprositor », « difficile da raggiungere »

ドイツ語

griechisch‚ dysprositor‘ für‚ schwer erreichbar‘

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il conseguenza difficili da quantificare.

ドイツ語

il der bodennutzung zu diffuser wasserverschmutzung und lassen sich daher nur schwer quantifizieren.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,773,435,847 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK