Sie suchten nach: • produzione di carni fresche e salumi (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

• produzione di carni fresche e salumi

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

importazione di carni fresche

Deutsch

einfuhr von frischem fleisch

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

nella produzione di carni.

Deutsch

es ist an der zeit, daß die kom mission dies noch einmal überdenkt und wir sie dabei unterstützen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

carni fresche

Deutsch

frisches fleisch

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Italienisch

produzione di carni di pollame

Deutsch

geflügelfleischerzeugung

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

carni fresche (e frattaglie)

Deutsch

- klasse 1.1 fleisch (und schlachtnebenerzeugnisse), frisch

Letzte Aktualisierung: 2017-02-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

sul mercato di carni fresche"

Deutsch

und das inverkehrbringen von frischem fleisch"

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

stabilimenti per la produzione di carni

Deutsch

fleischverarbeitende betriebe

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

transito e magazzinaggio di carni fresche

Deutsch

durchfuhr und lagerung frischen fleisches

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

- di carni fresche di ungulati e di solipedi selvatici,

Deutsch

- einfuhr von frischem fleisch von wildlebenden klauentieren und von wildlebenden einhufern,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

bassa sassonia: progetto pilota nel settore della produzione di carni fresche

Deutsch

niedersachsen: pilotprojekt im sektor frischfleischproduktion

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

produzione di carni bovine : programma comune *

Deutsch

rindfleischerzeugung : gemeinsames programm

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

condizioni generali per l'importazione di carni fresche

Deutsch

allgemeine bedingungen für die einfuhr frischen fleisches

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

animali vivi, carni fresche e prodotti a base di carne

Deutsch

lebende nere, frisches reisch und fleischerzeugnisse

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

condizioni per l'introduzione di carni fresche nell'unione

Deutsch

bedingungen fÜr das verbringen frischen fleisches in die union

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

problemi sanitari in materia di scambi intracomunitari di carni fresche

Deutsch

gesundheitliche fragen beim innergemeinschaftlichen handelsverkehr mit frischem fleisch

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

contaminazione di carni fresche per effetto di schizzi d'acqua

Deutsch

beim frischfleisch durch bespritzen entstehende sekundärinfektion

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

d ) accompagnare la partita di carni fresche in esemplare originale .

Deutsch

d ) der sendung von frischem fleisch in der urschrift beigefÜgt werden .

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

64/433/cee: condizioni sanitarie per la produzione e l'immissione sul mercato di carni fresche

Deutsch

64/433/ ewg: gesundheitliche bedingungen tur die gewinnung und das inverkehrbringen von frischem fleisch

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

b) dei posti di controllo per l'importazione di carni fresche.

Deutsch

auf und leiten sie der kommission zu.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

• l'immissione sul mercato di carni fresche (-* punto 1.2.156);

Deutsch

tierische erzeugnisse (­ > · ziff. 1.2.155);

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,519,102 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK