Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a che ora ci incontreamo
wann treffen wir uns
Letzte Aktualisierung: 2021-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a che ora dormi
wann gehst du ins bett?
Letzte Aktualisierung: 2024-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ci incontriamo domenica.
wir treffen uns sonntag.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a che ora ti alzi ?
wann stehst du morgens auf?
Letzte Aktualisierung: 2020-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
— a che ora cenate?
»wann nehmen sie ihr abendbrot?«
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a che ora ti svegli
zu welchem zeitpunkt sie aufwachen
Letzte Aktualisierung: 2013-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a che ora si chiude?
wann schließt es?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a che ora torni a casa
zu welchem zeitpunkt sie nach hause kommen
Letzte Aktualisierung: 2016-01-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
a che ora vai in spiaggia?
zu welchem zeitpunkt sie an den strand gehen?
Letzte Aktualisierung: 2013-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a che ora chiude la reception
um wie viel uhr ist rezeption geschlossen
Letzte Aktualisierung: 2012-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a che ora ti alzi la mattina?
um wie viel uhr stehst du am morgen auf
Letzte Aktualisierung: 2020-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a che ora hanno pausa pranzo
um wie viel uhr haben sie mittagspause
Letzte Aktualisierung: 2013-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a che ora si può fare il check in
wann kann man einchecken
Letzte Aktualisierung: 2019-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a che ora arriva il treno a yokohama?
um wie viel uhr kommt der zug in yokohama an?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
È questa la sola informazione che ora ci interessa.
a 2-135/85) von frau braun-moser im na-
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ci può dire a che ora riprenderemo oggi il dibattito?
darin geht es um das recht der minderheit, ihre meinung darzulegen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a che ora parte la navetta per l'aeroporto?
wann fährt der flughafenzubringer los?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in tale ottica è positivo che ora ci occupiamo di questo tema.
ich finde, dies ist eine freiheit, die wir uns nehmen können, denn so können wir die politik beeinflussen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1 avrà luogo domani, martedì, ma non ho capito a che ora.
wann kann ich diesen punkt zur sprache bringen, herr präsident?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a che ora parte il vostro autobus?vi accompagno alla fermata?
wann fährt euer bus nach hause? soll ich euch nachher zur haltestelle fahren?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: