Sie suchten nach: acido ialuronico (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

acido ialuronico

Deutsch

hyaluronsäure

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:

Italienisch

acido ialuronico normale

Deutsch

hyaluronsaeure normal

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

acido ialuronico sale sodico

Deutsch

hyaluronsäure natriumsalz pflaster

Letzte Aktualisierung: 2024-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

acido ialuronico, sodio, sale

Deutsch

hyaluronsäure, natriumsalz

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

acido

Deutsch

säure

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

acido ialuronico, fenilmetil estere

Deutsch

hyaluronsäure, phenylmethylester

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

acido ialuronico, estere di dimetilsililene

Deutsch

hyalurosäure, dimethylsilylenester

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

acido ialuronico sale sodico sulfadiazina argentica

Deutsch

hyaluronsäure natriumsalz

Letzte Aktualisierung: 2024-08-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

acido ialuronico, ottadecanoile derivati, sali di sodio

Deutsch

hyaluronsäure, octadecanoyl-derivate, natriumsalze

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

acido ialuronico, sale di sodio, composto con dimetilsilandiolo

Deutsch

hyaluronsäure, natriumsalz, verbindung mit dimethylsilandiol

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

acido ialuronico, polimero con 1,1'-solfonilbis[etene]

Deutsch

hyaluronsäure, polymer mit 1,1'-sulfonylbis[ethen]

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

di vitamina c, acido ialuronico, biovin ®, silicio, zinco e vitamina a

Deutsch

von vitamin c, hyaluronsäure, biovin®, silizium, zink und vitamin a

Letzte Aktualisierung: 2007-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

si presume che agisca degradando una molecola presente nell’ umor vitreo denominata “ acido ialuronico”.

Deutsch

der wirkstoff in vitragan, hyaluronidase (vom schaf), ist ein vom schaf extrahiertes enzym und soll über den abbau eines im glaskörper befindlichen moleküls mit der bezeichnung hyaluronsäure wirken.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

sodium hyaluronate | | | 9067-32-7 | | acido ialuronico, sodio, sale | | umettante |

Deutsch

sodium hyaluronate | | | 9067-32-7 | | hyaluronsäure, natriumsalz | | feuchthaltend |

Letzte Aktualisierung: 2014-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

potassium hyaluronate | | | 31799-91-4 | | acido ialuronico, sale di potassio | | filmogeno |

Deutsch

potassium hyaluronate | | | 31799-91-4 | | hyaluronsäure, kaliumsalz | | filmbildend |

Letzte Aktualisierung: 2014-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la ialuronidasi umana ricombinante è una forma ricombinante solubile della ialuronidasi umana, che aumenta la permeabilità del tessuto sottocutaneo depolimerizzando temporaneamente l’acido ialuronico.

Deutsch

die rekombinante humane hyaluronidase ist eine lösliche, rekombinante form der humanen hyaluronidase, die durch zeitweise depolymerisation von hyaluronan die permeabilität des subkutanen gewebes erhöht.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

studi in vitro e in vivo hanno mostrato che la glucosamina stimola la sintesi dei glicosaminoglicani e dei proteoglicani da parte dei condrociti e dell' acido ialuronico da parte dei sinoviociti.

Deutsch

in vitro und in vivo-studien belegen die stimulierende wirkung von glucosamin auf die synthese physiologischer glucosaminoglykane und protoglykane durch chondrozyten und von hyaluronsäure durch synoviozyten.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

a differenza dei componenti strutturali stabili della matrice interstiziale, l’acido ialuronico è caratterizzato da un ricambio molto rapido con un’emivita di circa 0,5 giorni.

Deutsch

im gegensatz zur stabilen struktur der interstitiellen matrix wird hyaluronan schnell abgebaut; die halbwertszeit beträgt etwa einen halben tag.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dimethylsilanol hyaluronate | | | 128952-18-1 | | acido ialuronico, estere di dimetilsililene | | umettante/idratante |

Deutsch

dimethylsilanol hyaluronate | | | 128952-18-1 | | hyalurosäure, dimethylsilylenester | | feuchthaltend/feuchtigkeitsspendend |

Letzte Aktualisierung: 2013-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

benzyl hyaluronate | | | 111744-92-4 | | acido ialuronico, fenilmetil estere | | condizionante cutaneo/umettante |

Deutsch

benzyl hyaluronate | | | 111744-92-4 | | hyaluronsäure, phenylmethylester | | hautpflegend/feuchthaltend |

Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,644,301,413 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK