Sie suchten nach: affettati (Italienisch - Deutsch)

affettati
cannoli mit sahne

tagliere di affettati misti
geschnittenes rindfleisch mit rucola und parmesan

salsiccia e salame consumati affettati
schnittfeste wurst

« di carni disossate o di fegati di bovini affettati provenienti da laboratori ».
»kleinere stücke als viertel, entbeintes fleisch oder nebenprodukte der schlachtung oder in scheiben zerlegte leber von rindern;"

7.1 fegati affettati devono essere confezionati singolarmente e presentati nella loro forma originaria. 8.
7. zerlegte leber muß einzeln verpackt und in ihrer ursprünglichen form dargeboten werden.

le società consumer food di bp sono attive nel settore delle carni trattate (pancetta, prosciutto, affettati, ecc.).
die nahrungsmittelunternehmen von british petroleum sind vor allem in der fleischverarbeitung (speck, schinken, wurst usw.) tätig.

ad unificare il tutto, la piadina (squisita focaccia molto sottile fatta con acqua, farina e sale) da mangiare da sola, con affettati e formaggi o imbottita.
in der ganzen region isst man die piadina (vorzügliches, dünnes fladenbrot aus wasser, mehl und salz) einfach ohne alles oder mit aufschnitt, käsesorten oder verschiedenen füllungen.

il consiglio ha mantenuto il regime spg del 1983 per i prodotti sottoposti a contingenti o a massimali, vale a dire il burro di cacao, il caffè solubile e i tabacchi greggi, nonché gli ananas, con riserve di una modifica nella distribuzione del contingente degli ananas affettati.
für die kontingenten oder plafonds unterliegenden erzeugnisse, wie kakao butter, löslicher kaffee, unverarbeiteter tabak sowie — vorbehaltlich einer Änderung der kontingentaufteilung für ananas in scheiben — für ananas, hat der rat die regelung das aps 1983 beibehalten.

viii) nocciole tritate, affettate e spezzate."
viii) in stücke oder scheiben geschnittene und zerkleinerte haselnüsse."