Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ricevuta di pagamento
zahlbeleg
Letzte Aktualisierung: 2014-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ricevuta di consegna
abholquittung
Letzte Aktualisierung: 2015-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
io allego la fattura corretta
iich entschuldige mich sehr für den fehler
Letzte Aktualisierung: 2021-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la ricevuta reca la data di ricevimento della domanda.
aus der bestätigung muss das eingangsdatum hervorgehen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allego la brochure dell'azienda
ich schreibe ihnen aufgrund ein herr sagte mir auf einer messe, dass sie an unserem produkt interessiert sein könnten.
Letzte Aktualisierung: 2024-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si prega di conservare la ricevuta
bitte beleg senden
Letzte Aktualisierung: 2021-04-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
la ricevuta di ritorno del prestatore e la conferma del destinatario sono inviate quanto prima.
die empfangsbestätigung des diensteanbieters und die bestätigung ihres erhalts durch den nutzer sind so schnell als möglich abzusenden.
la ricevuta di ritorno di un prestatore può essere costituita dalla prestazione su rete di un servizio remunerato.
die empfangsbestätigung durch den diensteanbieter kann darin bestehen, daß dieser die bezahlte dienstleistung online erbringt.