Sie suchten nach: annette (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

annette

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

annette hellstrÖm

Deutsch

frau annette hellström

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sig.ra annette schavan

Deutsch

annette schavan

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

annette wasserman (germania)

Deutsch

annette wassermann (deutschland)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

annette islandcity in alaska usa

Deutsch

annette islandcity in alaska usa

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

presidente sig.ra annette schavan

Deutsch

präsidentin annette schavan

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

annette weber (per il relatore)

Deutsch

annette weber (für den berichterstatter)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

immagine: annette von droste-hülshoff

Deutsch

immagine: vincenzo bellini

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

in sostituzione della sig.ra annette mcnamara

Deutsch

als nachfolgerin von frau annette mcnamara;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

— conferma la grande importanza che annette:

Deutsch

- er bestätigt, wie sehr ihm daran gelegen ist, daß

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

quale importanza annette a ciascuno di tali fattori?

Deutsch

welche bedeutung messen sie jedem einzelnen dieser faktoren bei?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il consiglio annette grandissima importanza alla cantieristica navale.

Deutsch

bericht von herrn bocklet, angenommen am 11.3.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

european commission, dg trade, ms annette grunberg, brussels

Deutsch

european commission, dg trade, ms annette grunberg, brussels

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

d) confermare che l'unione annette grande importanza:

Deutsch

d) es muss bestätigt werden, dass folgende themen für die union von großer bedeutung sind:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il comitato annette grande importanza alla "relazione sutherland".

Deutsch

der ausschuß mißt dem "sutherland-bericht" große bedeutung bei.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

essa annette grande importanza al ripristino di tutti i diritti civili.

Deutsch

sie mißt der wiederherstellung aller bürgerrechte große bedeutung bei.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

annette grunberg, responsabile affari commerciali, dg commercio, commissione europea

Deutsch

annette grunberg – direktorin handelsfragen, gd handel, europäische kommission

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

accordo commerciale con l'india (annette grunberg, dg commercio)

Deutsch

handelsabkommen mit indien (annette grunberg, gd handel)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il mio grappo annette dunque grande importanza acciocché la relazione giunga a buon fine.

Deutsch

um veränderungen und wirksame maßnahmen zu erreichen, sind präzise analysen nötig.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

esso ribadisce l'importanza che annette a che la commissione eserciti una vigilanza equa.

Deutsch

der rat bekräftigte nochmals, daß er einer gerechten Überwachung durch die kommission große bedeutung beimißt.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

a tal fine il comitato annette grande importanza al rafforzamento del ruolo dell'eurocontrol.

Deutsch

grösseres luftverkehrsaufkommen führt jedoch auch zu grösseren problemen auf dem gebiet der flugsicherung, denen sich die gemeinschaft ebenfalls stellen muss.)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,732,923,346 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK