Sie suchten nach: autotrasporti (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

autotrasporti

Deutsch

transport mit lastkraftwagen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

impiegato di autotrasporti

Deutsch

autotransportangestellter

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

autotrasporti meno pericolosi

Deutsch

■ sicherheitsauflagen für lastwagen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

listino dei prezzi del settore degli autotrasporti

Deutsch

richtpreisliste der autotransportbranche

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

causa t-605/97 ditta autotrasporti commissione

Deutsch

nichtigerklärung der verordnung (eg) nr. 1979/97 der kommission vom 10. oktober 1997 zur festsetzung der geschätzten olivenölerzeugung und der als vorschuß zahlbaren einheitlichen erzeugungsbeihilfe für das wirtschaftsjahr 1996/97

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

3% trasporti pubblici autotrasporti della città di atene

Deutsch

ltd ­ bustran­sportgesellschaft f. d. stadt athen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

quote del mercato autotrasporti detenute da trasportatori per conto poprio

Deutsch

anteile von im werkverkehr tätigen unternehme «πι outerkrnftvbrlrphrstoirirt

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

accordo tra la svizzera e l'austria concernente gli autotrasporti internazionali

Deutsch

abkommen zwischen der schweizerischen eidgenossenschaft und der republik Österreich über den grenzüberschreitenden verkehr mit motorfahrzeugen auf öffentlichen strassen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

• restrizioni all'esportazione di gasolio per autotrasporti (italia).

Deutsch

• beschränkungen für die ausfuhr von dieselkraftstoff für straßenfahrzeuge (italien);

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

accordo tra la svizzera e la francia concernente gli autotrasporti di persone e di merci

Deutsch

vereinbarung betreffend strassentransporte von personen und waren zwischen der schweiz und frankreich

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ordinanza concernente la copertura del disavanzo delle imprese d'autotrasporti in concessione

Deutsch

verordnung über defizitdeckung bei konzessionierten automobilunternehmungen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

esercizio dell'attività di autotrasporti nazionali ed internazionali di cose per conto di terzi

Deutsch

transport im nationalen und internationalen güterkraftverkehr für fremde rechnung.

Letzte Aktualisierung: 2019-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ordinanza vii relativa al decreto federale concernente gli autotrasporti di persone e di cose sulle strade pubbliche

Deutsch

verordnung vii zum bundesbeschluss über den transport von personen und sachen mit motorfahrzeugen auf öffentlichen strassen(kennzeichnung der fahrzeuge)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

decreto federale che proroga il decreto federale concernente gli autotrasporti di persone e di cose sulle strade pubbliche

Deutsch

bundesbeschluss über die verlängerung des bundesbeschlusses über den transport von personen und sachen mit motorfahrzeugen auf öffentlichen strassen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

• carburanti usati dai trasporti stradali (trasporto pubblico locale, taxi, autotrasporti).

Deutsch

kraftstoffe für den einsatz im straßenverkehr (öffentlicher personennahverkehr, taxis, kraftverkehrsunternehmen).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

disposizione n.1 del dfpf concernenti le tasse da riscuotere per l'applicazione dell'ordinamento degli autotrasporti

Deutsch

verfügung nr.1 des eped über den gebührentarif zur autotransportordnung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

utenti dei diversi settori applicativi (per esempio logistica, autotrasporti, aerospaziale, sanità, commercio al dettaglio, industria farmaceutica);

Deutsch

nutzer aus verschiedenen anwendungsbereichen (logistik, automobilsektor, luft- und raumfahrt, gesundheitswesen, einzelhandel, arzneimittel etc.);

Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

parole chiave: trasporto intermodale, trasbordo, spedizione merci, trasporto misto ferroviario-stradale, autotrasporti, trasporti, ferrovia

Deutsch

schlüsselwörter: intermodaliteit, güterumschlag,fracht, schiene-straße, lastwagen, verkehr, eisenbahn

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i) utenti dei diversi settori applicativi (per esempio logistica, autotrasporti, aerospaziale, sanità, commercio al dettaglio, industria farmaceutica);

Deutsch

i) nutzer aus verschiedenen anwendungsbereichen (logistik, automobilsektor, luft- und raumfahrt, gesundheitswesen, einzelhandel, arzneimittel etc.);

Letzte Aktualisierung: 2010-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

organizzazione dell'orario di lavoro delle persone che effettuano operazioni mobili di autotrasporto

Deutsch

regelung der arbeitszeit von personen, die fahrtätigkeiten im bereich des straßentransports ausüben

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,732,908,978 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK