Sie suchten nach: buon soggiorno (Italienisch - Deutsch)

buon soggiorno
einen schönen aufenthalt

soggiorno
aufenthalt

soggiorno obbligato
konfination

buon bere
bonum bibere

buon arrivato
gut angekommen

buon compleanno.
herzliche glückwünsche zum geburtstag!

buon appetito!
guten appetit!

soggiorno all’estero?
auslandsaufehthalt?

vi auguro un buon viaggio e soggiorno a pisa
ich wünsche ihnen eine gute reise und bleibe in pisa

vi auguro dunque un buon soggiorno a strasburgo.
zweifellos ist noch ein weiter weg in dieser zusammenarbeit zurückzulegen.

auguriamo alla delegazione dello yemen riunioni proficue e un buon soggiorno a strasburgo.
wir wünschen der delegation des jemen fruchtbringende beratungen und einen großartigen aufenthalt in straßburg.

confido in un proficuo risultato di questo quindi cesimo incontro e auguro un buon soggiorno alla delegazione israeliana.
die weiterentwicklung und stärkung dieser gemein schaft muß weiterhin das fundament aller unserer politiken bilden.

confito infine in un positivo risultato di questo quinto incontro e auguro alla delegazione austriaca un buon soggiorno a strasburgo.
lucas pires (ppe). - (pt) herr präsident, liebe kolleginnen und kollegen, wir wollen vor allem die neue präsidentschaft des rates begrüßen und ihr viel glück wünschen.

signor presidente, mi consenta di dire che siamo lieti di questa visita e della crescente cooperazione con la repubblica di corea e di augurarvi un buon soggiorno a bruxelles.
herr präsident, gestatten sie mir, ihnen unsere freude über diesen besuch und unsere wachsende zusammenarbeit mit der republik korea zum ausdruck zu bringen und ihnen einen angenehmen aufenthalt in brüssel zu wünschen.

come sapete, noi portiamo un grande interesse ad una proficua e stretta cooperazione con i parla menti nazionali. auguriamo a questa delegazione un buon soggiorno e soprattutto un proficuo dia logo con i nostri colleghi.
dies findet auch auf den nichtschäumenden zider anwendung, wie beispielsweise dem „scrumpy", der, wie sie wissen, als alternative zum bier betrachtet und im westen englands aus krügen getrunken wird.

soggiorni studio estero
studienaufenthalte im ausland