Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tonno fresco
thunfisch frisch
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tonno fresco (canarie)
frischer thunfisch (kanarische inseln)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
carpaccio affumicato di tonno e pesce spada
muscheln und muscheln marinara
Letzte Aktualisierung: 2020-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
carpaccio di tartufo estivo
carpaccio aus sommertrüffel
Letzte Aktualisierung: 2016-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tagliata di tonno alla griglia
sliced grilled tuna
Letzte Aktualisierung: 2022-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
filetti di tonno («loins·)
thunfischstucke
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tagliata di tonno??con insalata
insalata tonno
Letzte Aktualisierung: 2022-08-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
catture totali di tonno rosso.
die gesamtfänge von rotem thun.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1) per le conserve di tonno:
1. thunfischkonserven:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
filetto di tonno scottato alla griglia
filetto di tonno scottato alla griglia
Letzte Aktualisierung: 2013-07-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
carpaccio di bresaola, rucola e grana
bresaola, rucola und parmesan
Letzte Aktualisierung: 2023-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bresaola di tonno su julienne di zucchine
thunfisch-bresaola auf in feine streifen geschnittenen zucchini
Letzte Aktualisierung: 2006-07-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
bresaola di tonno su julienne di zucchine e
thunfisch-bresaola auf in feine streifen geschnittenen zucchini,
Letzte Aktualisierung: 2006-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
carpaccio di manzo affumicato con frutti di bosco
rindertartar
Letzte Aktualisierung: 2022-07-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a) quantitativi di tonno rosso da trasbordare;
a) die umzuladenden mengen von rotem thun;
Letzte Aktualisierung: 2013-09-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
zuppa fredda di cipolle chiarificate con tartare di tonno, aglio candito e panato e zenzero fresco
kalte zwiebelsuppe mit thunfischtartar, kandiertem und panierten knoblauch und frischem ingwer
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quantitativo di tonno rosso connesso all’infrazione n. kg
menge an rotem thun im zusammenhang mit dem verstoß (anzahl und menge)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
f) quantitativo (t) di tonno rosso da trasbordare.
f) die umzuladenden mengen an rotem thun.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
b) quantitativo stimato di tonno rosso detenuto a bordo;
b) die geschätzte an bord befindliche menge an rotem thun;
Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: