Hai cercato la traduzione di carpaccio di tonno fresco da Italiano a Tedesco

tonno fresco
thunfisch frisch

tonno fresco (canarie)
frischer thunfisch (kanarische inseln)

carpaccio affumicato di tonno e pesce spada
muscheln und muscheln marinara

conserve di tonno
haltbar gemachter thunfisch

carpaccio di tartufo estivo
carpaccio aus sommertrüffel

tagliata di tonno alla griglia
sliced grilled tuna

filetti di tonno («loins·)
thunfischstucke

tagliata di tonno??con insalata
insalata tonno

catture totali di tonno rosso.
die gesamtfänge von rotem thun.

1) per le conserve di tonno:
1. thunfischkonserven:

filetto di tonno scottato alla griglia
filetto di tonno scottato alla griglia

carpaccio di bresaola, rucola e grana
bresaola, rucola und parmesan

bresaola di tonno su julienne di zucchine
thunfisch-bresaola auf in feine streifen geschnittenen zucchini

bresaola di tonno su julienne di zucchine e
thunfisch-bresaola auf in feine streifen geschnittenen zucchini,

carpaccio di manzo affumicato con frutti di bosco
rindertartar

a) quantitativi di tonno rosso da trasbordare;
a) die umzuladenden mengen von rotem thun;

zuppa fredda di cipolle chiarificate con tartare di tonno, aglio candito e panato e zenzero fresco
kalte zwiebelsuppe mit thunfischtartar, kandiertem und panierten knoblauch und frischem ingwer

quantitativo di tonno rosso connesso all’infrazione n. kg
menge an rotem thun im zusammenhang mit dem verstoß (anzahl und menge)

f) quantitativo (t) di tonno rosso da trasbordare.
f) die umzuladenden mengen an rotem thun.

b) quantitativo stimato di tonno rosso detenuto a bordo;
b) die geschätzte an bord befindliche menge an rotem thun;