Sie suchten nach: cartacei (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

cartacei

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

bfp ordinari (cartacei) |

Deutsch

standard-bfp (papierform) |

Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

frammenti cartacei anomali

Deutsch

papierspaltung, nicht deckende

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

bfp a termine (cartacei) |

Deutsch

bfp mit festlaufzeit (papierform) |

Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

b) bfp cartacei a 18 mesi

Deutsch

b) 18-monats-bfp in papierform

Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

bfp non cartacei (dopo il 2003)

Deutsch

dematerialisierte bfp (ab 2003)

Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ricerca negli archivi cartacei.

Deutsch

suche in papierunterlagen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

registro fondiario su supporti cartacei

Deutsch

papiergrundbuch

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

b) remunerazione per la produzione di bfp cartacei

Deutsch

b) vergütungen für die ausstellung von bfp in papierform

Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sostituire i registri cartacei con registrazioni informatizzate.

Deutsch

den ersatz von registern in papierform durch computergestützte datensätze.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

bfp cartacei (tutti i bfp prima del 2003)

Deutsch

bfp in papierform (sämtlichebfp vor 2003)

Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ii) ordini di trasferimento attivi/passivi cartacei od elettronici

Deutsch

ii) Überwei­sungsaufträge (gut- bzw. lastschrift) in papier- und elektronischer form

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

È possibile esibire documenti cartacei durante l’udienza in videoconferenza?

Deutsch

können bei der vernehmung per videokonferenz dokumente in papierform vorgelegt werden?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la copia cartacea può essere sostituita da una copia elettronica.

Deutsch

die Übermittlung kann auch in elektronischer form erfolgen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,734,969,423 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK