Sie suchten nach: cielo e (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

il cielo e i sistemi di coordinate

Deutsch

der himmel und koordinatensysteme

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sul cielo e come è stato elevato,

Deutsch

und zu dem himmel, wie er emporgehoben ist

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sul cielo e come è stato elevato,

Deutsch

und zum himmel, wie er emporgehoben worden ist,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sul cielo e come è stato elevato,

Deutsch

und zum himmel, wie er emporgehoben wurde,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sul cielo e come è stato elevato,

Deutsch

und zum himmel, wie er gehoben wurde,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

per il cielo e ciò che lo ha edificato,

Deutsch

und bei dem himmel und bei dem, der ihn aufgebaut hat

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

per il cielo e ciò che lo ha edificato,

Deutsch

und bei dem himmel und dem, der ihn einrichtete,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

per il cielo e ciò che lo ha edificato,

Deutsch

und dem himmel und dem, der ihn aufgebaut hat,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

per il cielo e ciò che lo ha edificato,

Deutsch

und dem himmel und dem, was ihn aufbaut,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

in principio dio creò il cielo e la terra

Deutsch

am anfang schuf gott himmel und erde.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

per il cielo e per l'astro notturno,

Deutsch

bei dem himmel und bei at-tariq!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

per il cielo e per l'astro notturno,

Deutsch

bei dem himmel und dem at-tariq,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

per il cielo e per l'astro notturno,

Deutsch

bei dem himmel und dem nachtstern!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

per il cielo e per l'astro notturno,

Deutsch

beim himmel und dem pochenden!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

in principio dio creò il cielo e la terra.

Deutsch

am anfang erschuf gott den himmel und die erde.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

in principio dio creò il cielo e la terra.

Deutsch

im anfang schuf gott himmel und erde.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ha elevato il cielo e ha eretto la bilancia,

Deutsch

und den himmel erhob er und setzte al-mizan ein:

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ha elevato il cielo e ha eretto la bilancia,

Deutsch

und den himmel hat er emporgehoben. und er hat das (richtige) abwiegen zum gebot gemacht

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ha elevato il cielo e ha eretto la bilancia,

Deutsch

den himmel hat er emporgehoben und die waage aufgestellt,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

sarà spalancato il cielo e [sarà tutto] porte,

Deutsch

und da der himmel geöffnet und dann zu toren wird

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK