Sie suchten nach: completezza (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

completezza

Deutsch

vollständigkeit

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 18
Qualität:

Italienisch

c completezza;

Deutsch

c vollständigkeit;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

g) completezza.

Deutsch

g) vollständigkeit.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

completezza (c)

Deutsch

vollständigkeit (c)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

test di completezza

Deutsch

vollständigkeitsprüfung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

aggiunge completezza.

Deutsch

er sorgt für vollständigkeit.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

completezza/precisione,

Deutsch

vollständigkeit/genauigkeit;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

confini e completezza

Deutsch

systemgrenzen und anwendung der kumulierungsregel

Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

completezza e accuratezza.

Deutsch

auf diese weise wird die situation abschließend korrekt beschrieben.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

verifica di completezza:

Deutsch

vollständigkeitsprüfung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

completezza (relazione)vii

Deutsch

vollständig-keit der berichter-stattungvii

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

completezza minima essenziale

Deutsch

minimal wesentliche vollständigkeit

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- verifica della completezza -

Deutsch

- prüfung auf vollständigkeit -

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

controllo di completezza tecnica

Deutsch

technische vollständigkeitsprüfung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

completezza di un linguaggio documentario

Deutsch

exhaustivität einer dokumentationssprache

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

completezza molto buona ( 90%)

Deutsch

sehr gute vollständigkeit ( 90 %)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

scarsa completezza ([tra 50% e 70%)

Deutsch

schlechte vollständigkeit (50 % bis 70 %)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

completezza della relazione sulla qualità

Deutsch

vollständigkeit des qualitätsberichts

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

bit d'allarme di completezza di registro

Deutsch

Überlaufanzeigeinformation

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gli oc devono pertantoverificare l’esattezza ela completezza delletabelle.

Deutsch

die bescheinigenden stellen sind daherverpflichtet, die genauigkeit und vollständigkeit der Übersichten zu überprüfen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,218,332,597 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK