Sie suchten nach: con la scadenza (Italienisch - Deutsch)

la scadenza
ich entschuldige mich für die unannehmlichkeiten

la scadenza 1989
außenpolitik

la scadenza del 1998 '
davon ausgenommen ist bis 1998 lediglich der sprachtelefondienst.

preparare la scadenza del 1992
1992 vorbereiten

- la scadenza dell'operazione;
- laufzeit der operation,

dopo la scadenza del trattato ceca
nach ablauf des egks-vertrags

emissione dopo la scadenza di validità
erstellung nach ablauf der gültigkeit

la scadenza del trattato ceca nel 2002,
das auslaufen des egks-vertrages in 2002,

potranno durare oltre la scadenza del
setzen, und es gilt, hierfür die erforderliche

la scadenza di cui al punto 6.2
innerhalb der frist unter 6.2 zugestellt werden.

riusciremo a rispettare la scadenza del 1997?
sie können wirklichkeit werden.

(d) la scadenza del medicinale veterinario;
(d) verfalldatum des tierarzneimittels,

certi paesi rilasciano la team con la scadenza di alcuni anni.
in anderen ländern gilt sie mehrere jahre.

run-off di copertura dopo la scadenza contrattuale
auslaufende haftung

(10) la scadenza del regolamento (ce) n.
(10) die verordnung (eg) nr.

la scadenza delle fatture di old herold, s.
die fälligkeit der rechnungen der old herold, s.

alle parti interessate è stata notificata la scadenza.
die frist wurde den interessierten parteien mitgeteilt.

così facendo, si potrebbe rispettare la scadenza del 2008.
der starttermin für den einheitlichen euro-zahlungsverkehrsraum im jahr 2008 könnte so eingehalten werden.

a livello paneuropeo, la scadenza principale è la conferenza
ein höhepunkt auf gesamteuropäi

registra la scadenza di eventuali accreditamenti di sicurezza temporanei.
verzeichnet den ablauf befristeter sicherheitszulassungen.