Sie suchten nach: con promessa di rato e valido (Italienisch - Deutsch)

promessa di rato e valido
versprochen, ratifizierung und genehmigung

con promessa di rato e valido, gratuitamente e per l'esecuzione di un solo affare.
mit dem versprechen der bewilligung und anerkennung, unentgeltlich und für die ausführung eines einzigen geschäftes

per rato e valido il suo operato
deren handlungen sind bewilligt und im sinne der gesetzlichen bestimmungen als gültig anerkannt

promessa di matrimonio
verlöbnis

promessa di allah.
das ist ein versprechen gottes.

promessa di allah!
das ist das versprechen gottes.

dando per rato e valido il suo operato
giving for a while and validating his work

promessa di prestito ipotecario
kreditzusage für einen hypothekarkredit

eseguire una promessa di donazione
ein schenkungsversprechen vollziehen

della promessa di matrimonio 79.
eheversprechen 79.

della promessa di matrimonio capo ii.
abschnitt eheversprechen 2.

adempimento d'una promessa di donazione
erfüllung eines schenkungsversprechens

il tutto fin da ora con promessa di rato e valido, senza bisogno di ulteriore ratifica o conferma, ma con obbligo di rendiconto nelle forme di legge.
all dies ab sofort mit einem rechtzeitigen und gültigen versprechen, ohne dass eine weitere ratifizierung oder bestätigung erforderlich ist, sondern mit einer rechenschaftspflicht in gesetzesform.

mantenere la promessa di fermare l'hiv / aids
ein wort: führungsrolle

allegato: promessa di restituzione (se pertinente)
anlage: rückzahlungsverpflichtung (falls erforderlich)

modulo comune di promessa di restituzione (rimpatrio)
gemeinsames formular - rÜckzahlungsverpflichtung (rÜckfÜhrung)

obiettivo dell'aiuto _bar_ progetti di formazione con promessa di assunzione.
zweck der beihilfe _bar_ ausbildungsvorhaben mit einstellungsverpflichtung.

modulo comune di promessa di restituzione (anticipo pecuniario)
gemeinsames formular - rÜckzahlungsverpflichtung (finanzielle vorleistungen)

ha promesso di chiamarmi.
sie hat versprochen, mich anzurufen.

lui ha promesso di sposarla.
er versprach ihr, sie zu heiraten.