Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
confettura di more
brombeerkonfitüre
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
confettura di ciliegie
kirschkonfitüre
Letzte Aktualisierung: 2016-02-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
per l'importazione di alcune varietà di prugne originarie della iugoslavia.
die kommission der europaischen gemeinschaften — gestützt auf den vertrag zur gründung der europäischen wirtschaftsgemeinschaft,
acquaviti di prugne dette «slijvovica», presentale in recipienti contenenti due litri o meno
pflaumenbranntwein, genannt „sljivovlca", in behältnissen mit einem inhalt von 2 liter oder weniger
2 490 hi per le acqueviti di prugne «sljivovica« di cui al codice nc ex 2208 90 33 e
— 2 490 hektoliter für pflaumenbranntwein „sljivovica" des kn-code ex 2208 90 33 und
acqueviti di prugne commercializzate con il nome di sljivovica in recipienti di 2 litri o meno, dal iogennaio al 31 dicembre 1990
unter dem namen »sljivovica* gebändelter pflaumen b r annrwein in behãl mitsen mit einem inhalt von zwei litem oder weniger, vom i.januar bit zum 31. dezember 1990
zweigelt blaufränkisch merlot syrah sentori di alloro e ginepro, con aromi fruttati di cipria e confettura di ciliegie.
zweigelt blaufränkisch merlot syrah anklänge nach lorbeer und wacholder, mit fruchtigen aromen nach powidl und kirschmarmelade.
Letzte Aktualisierung: 2021-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
93 cee contro un progetto di aiuto ai produttori di prugne in italia decisione finale c 10/2.1.97
antidumpingzoll auf mehrphasenelektromotoren aus der udssr verordnung c 3/2.2.6 4/2.2.7
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
| - -acquaviti di prugne, di pere o di ciliege, presentate in recipienti di capacità: |
| - -pruimenbrandewijn, perenbrandewijn en kersenbrandewijn, in verpakkingen inhoudende: |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
le marmellate, gelatine e confetture di frutta
konfitüren, gelees und marmeladen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vodka con titolo alcolometrico di 45,4 % vol o meno, acquaviti di prugne, di pere e di ciliegie, presentate in recipienti contenenti
wodka mit einem alkoholgehalt von 45,4 % vol oder weniger sowie pflaumenbranntwein, birnenbranntwein und kirschbranntwein, in behältnissen mit einem inhalt
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
14. della regione campania, relativa al sostegno della produzione di prugne, in quanto le autorità regionali hanno deciso di non concedere questo aiuto.
anbau- und vermarktungsversuche ackerbohnen und futtererbsen;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
| - - acquaviti di prugne, di pere o di ciliege, presentate in recipienti di capacità: | | |
| - - pflaumenbranntwein, birnenbranntwein und kirschbranntwein, in behältnissen mit einem fassungsvermögen von: | | |
Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: