Sie suchten nach: costi fissi aziendali (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

costi fissi aziendali

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

costi fissi

Deutsch

fixe kosten

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

costi fissi medi

Deutsch

durchschnittliche fixe kosten

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

costi fissi graduali

Deutsch

sprungfixkosten

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

/ | costi fissi | 2a |

Deutsch

/ | indirekte kosten | 2a |

Letzte Aktualisierung: 2013-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

costi fissi di esercizio:

Deutsch

(wetter- und zeit­abhängige) instand­haltungskosten

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

costi fissi diretti totali

Deutsch

direkte festkosten insgesamt

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

imputazione normale a costi fissi

Deutsch

normalkalkulation

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

si tratta beninteso di costi fissi.

Deutsch

bei ihnen handelt es sich selbstverständlich um feste kosten.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

fonti di finanziamento per i costi fissi

Deutsch

finanzierungsquellen zur deckung der fixen kosten

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

costi fissi non imputabili per ridotta attività

Deutsch

leerkosten

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

costi fissi elevati, costi variabili bassi

Deutsch

vorverkauf und buchungen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

conversione di costi fissi in costi variabili;

Deutsch

umwandlung von fixkosten in variable kosten;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ridurre l'incidenza dei costi fissi sul prodotto

Deutsch

ausweitung der schichtarbeit auf wochende

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

c- - ammontare dei costi fissi nel periodo di arresto

Deutsch

c : betrag der festen kosten während der betriebspause ,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

–costi fissi costanti 2005 2006 _bar_ 5843000 _bar_

Deutsch

–laufende festkosten 2005-2006 _bar_ 5843000 _bar_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

esse contribuiscono infatti in misura decisiva a pa gare i costi fissi.

Deutsch

trotzdem ist es unwahrscheinlich, daß dies die regel ist.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(iv) impatto del rapporto massimo sui costi fissi e la redditività

Deutsch

(iv) auswirkungen des maximalverhältnisses auf festkosten und rentabilität

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- 5,843 mio eur per i costi fissi costanti per il 2005-2006.

Deutsch

- 5,843 mio. eur für laufende festkosten 2005-2006.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

costi fissi (ai livelli attuali e previsti della spesa operativa)

Deutsch

fixkosten (auf der grundlage der derzeitigen und geplanten operativen ausgaben)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- importo del sostegno per tipo di sistema sovvenzionabile e giustificazione dei costi fissi.

Deutsch

- beihilfebetrag für die einzelnen arten von beihilfefähigen regelungen und begründung der fixkosten.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,796,161,143 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK