Je was op zoek naar: costi fissi aziendali (Italiaans - Duits)

costi fissi
fixe kosten

costi fissi medi
durchschnittliche fixe kosten

costi fissi graduali
sprungfixkosten

/ | costi fissi | 2a |
/ | indirekte kosten | 2a |

costi fissi di esercizio:
(wetter- und zeit­abhängige) instand­haltungskosten

costi fissi diretti totali
direkte festkosten insgesamt

imputazione normale a costi fissi
normalkalkulation

si tratta beninteso di costi fissi.
bei ihnen handelt es sich selbstverständlich um feste kosten.

fonti di finanziamento per i costi fissi
finanzierungsquellen zur deckung der fixen kosten

costi fissi non imputabili per ridotta attività
leerkosten

costi fissi elevati, costi variabili bassi
vorverkauf und buchungen

conversione di costi fissi in costi variabili;
umwandlung von fixkosten in variable kosten;

ridurre l'incidenza dei costi fissi sul prodotto
ausweitung der schichtarbeit auf wochende

c- - ammontare dei costi fissi nel periodo di arresto
c : betrag der festen kosten während der betriebspause ,

–costi fissi costanti 2005 2006 _bar_ 5843000 _bar_
–laufende festkosten 2005-2006 _bar_ 5843000 _bar_

esse contribuiscono infatti in misura decisiva a pa gare i costi fissi.
trotzdem ist es unwahrscheinlich, daß dies die regel ist.

(iv) impatto del rapporto massimo sui costi fissi e la redditività
(iv) auswirkungen des maximalverhältnisses auf festkosten und rentabilität

- 5,843 mio eur per i costi fissi costanti per il 2005-2006.
- 5,843 mio. eur für laufende festkosten 2005-2006.

costi fissi (ai livelli attuali e previsti della spesa operativa)
fixkosten (auf der grundlage der derzeitigen und geplanten operativen ausgaben)

- importo del sostegno per tipo di sistema sovvenzionabile e giustificazione dei costi fissi.
- beihilfebetrag für die einzelnen arten von beihilfefähigen regelungen und begründung der fixkosten.