Sie suchten nach: emergenza e sicurezze (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

emergenza e sicurezze

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

uscite di emergenza e segnaletica

Deutsch

notausgänge und ausschilderung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

equipaggiamenti di emergenza e di sicurezza

Deutsch

not- und sicherheitsausrüstung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

emergenza e azione a lungo termine

Deutsch

sofortmaßnahmen und langfristiges handeln

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

misure di emergenza e parere dell'autorità

Deutsch

sofortmaßnahmen und stellungnahme der behörde

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

servizi terrestri, d’emergenza e di sicurezza

Deutsch

dienste für die landbeobachtung, für notfalleinsätze und für die sicherheit

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dipartimento emergenza e accettazione - dea - pronto soccorso

Deutsch

notfallabteilung, krankenhaus-

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

e sicurezza.

Deutsch

referenz

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e) sicurezza

Deutsch

sicherheit

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e) sicurezza.

Deutsch

e) den grundsatz der sicherheit.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

privacy e sicurezza

Deutsch

datenschutz und sicherheit

Letzte Aktualisierung: 2017-03-13
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

, interoperabilitÀ e sicurezza

Deutsch

gemäß den im jahr 1991 erlassenen eu-rechtsvorschriften1

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

+ igiene e sicurezza

Deutsch

+ hygiene und sicherheit

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

emergenze e assistenza tecnica

Deutsch

notfälle und technische hilfe

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gestione delle emergenze e degliincidenti

Deutsch

beherrschung von not- und störfällen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

riguardo alla linea telefonica di emergenza e sicurezza della commissione, le raccomandazioni riguardano principalmente le informazioni da fornire alle persone interessate.

Deutsch

mit der datenverarbeitung durch die sozialdienste kann außerdem bezweckt werden, persönliche aspekte im zusammenhang mit den betroffenen zu evaluieren.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

si accerta che il piano di prova soddisfi totalmente i requisiti di interoperabilità, prestazione, emergenza e sicurezza prescritti dal presente regolamento,

Deutsch

feststellen, ob der prüfplan alle interoperabilitäts-, leistungs-, konfliktbehandlungs- und sicherheitsanforderungen dieser verordnung vollständig abdeckt;

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

processo utilizzato per dare istruzioni di emergenza e sicurezza ai passeggeri | 4.2.3.7 | x | | a |

Deutsch

verfahren zur erteilung von verhaltens- und sicherheitsanweisungen an die reisenden in notsituationen | 4.2.3.7 | x | | a |

Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i servizi forniti abbracciano sei aree tematiche: monitoraggio terrestre, monitoraggio dei mari, atmosfera, cambiamenti climatici, gestione delle emergenze e sicurezza.

Deutsch

die dienste betreffen sechs thematische bereiche: Überwachung von land, meeresumwelt und atmosphäre, klimawechsel, katastrophenmanagement und sicherheit.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,738,668,301 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK