Results for emergenza e sicurezze translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

emergenza e sicurezze

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

uscite di emergenza e segnaletica

German

notausgänge und ausschilderung

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

equipaggiamenti di emergenza e di sicurezza

German

not- und sicherheitsausrüstung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

emergenza e azione a lungo termine

German

sofortmaßnahmen und langfristiges handeln

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

misure di emergenza e parere dell'autorità

German

sofortmaßnahmen und stellungnahme der behörde

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

servizi terrestri, d’emergenza e di sicurezza

German

dienste für die landbeobachtung, für notfalleinsätze und für die sicherheit

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dipartimento emergenza e accettazione - dea - pronto soccorso

German

notfallabteilung, krankenhaus-

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

e sicurezza.

German

referenz

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e) sicurezza

German

sicherheit

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e) sicurezza.

German

e) den grundsatz der sicherheit.

Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

privacy e sicurezza

German

datenschutz und sicherheit

Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: IATE

Italian

, interoperabilitÀ e sicurezza

German

gemäß den im jahr 1991 erlassenen eu-rechtsvorschriften1

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

+ igiene e sicurezza

German

+ hygiene und sicherheit

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

emergenze e assistenza tecnica

German

notfälle und technische hilfe

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gestione delle emergenze e degliincidenti

German

beherrschung von not- und störfällen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

riguardo alla linea telefonica di emergenza e sicurezza della commissione, le raccomandazioni riguardano principalmente le informazioni da fornire alle persone interessate.

German

mit der datenverarbeitung durch die sozialdienste kann außerdem bezweckt werden, persönliche aspekte im zusammenhang mit den betroffenen zu evaluieren.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

si accerta che il piano di prova soddisfi totalmente i requisiti di interoperabilità, prestazione, emergenza e sicurezza prescritti dal presente regolamento,

German

feststellen, ob der prüfplan alle interoperabilitäts-, leistungs-, konfliktbehandlungs- und sicherheitsanforderungen dieser verordnung vollständig abdeckt;

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

processo utilizzato per dare istruzioni di emergenza e sicurezza ai passeggeri | 4.2.3.7 | x | | a |

German

verfahren zur erteilung von verhaltens- und sicherheitsanweisungen an die reisenden in notsituationen | 4.2.3.7 | x | | a |

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

i servizi forniti abbracciano sei aree tematiche: monitoraggio terrestre, monitoraggio dei mari, atmosfera, cambiamenti climatici, gestione delle emergenze e sicurezza.

German

die dienste betreffen sechs thematische bereiche: Überwachung von land, meeresumwelt und atmosphäre, klimawechsel, katastrophenmanagement und sicherheit.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,749,195,517 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK