Sie suchten nach: forma granulometrica (Italienisch - Deutsch)

forma
schablone

curva granulometrica
sieblinie

resistenza alla degradazione granulometrica
stueckfestigkeit

analisi granulometrica delle polveri
kornanalyse von staub

fig. 12 – distribuzione granulometrica del terreno
abb. 12 – körnungsverteilung des geländes

la curva granulometrica corrisponde alla formula seguente:
tabelle 3 enthält darüber hinaus verschiedene leitwerte zur

curva granulometrica del pietrisco nella miscela asfaltica, con tolleranze.
kornverteilungskurve der zuschlagstoffe für das asphaltmischgut, mit toleranzen

curva granulometrica dell'aggregato nella miscela asfaltica, con tolleranze
kornverteilungskurve der zuschlagstoffe in der asphaltmischung (mit toleranz) η—. - y

dispositivo d'arresto a cascata usato per ottenere indicazioni sulla ripartizione granulometrica
verwendung von kaskadenimpaktoren zur bestimmung der korngroessenverteilung

per molti settori industriali la misurazione granulometrica delle materie solide riveste pertanto il massimo interesse.
für die gravimetrische konzentrationsbostimmung wurde ein *) ·· großprobensauger verwendet, fur die numerische konzentrationsbe-

distribuzione granulometrica delle particelle, contenuto di polvere/frazioni fini, attrito e friabilità.
korngrößenverteilung der teilchen, staub-feinanteil, abrieb und bröckeligkeit.

si noti che le condizioni isocinetiche vengono usate solo per far concordare le condizioni di flusso, ma non la distribuzione granulometrica.
es ist zu beachten, dass die isokinetik lediglich zur angleichung der durchflussbedingungen und nicht zur angleichung der größenverteilung verwendet wird.

con un grado di separazione granulometrica di 37 micron, il processo di con centrazione preliminare ha fornito i seguenti risultati :
für eine korntrennung sei 37 um ergaö das vorkonzentrationeverfahren folgende ergeb­nisse :

nella figura seguente la distribuzione granulometrica dei campioni esaminati è riportata in grafico, in funzione della profondità di prelievo dei vari campioni.
in der nachstehenden abbildung ist die körnungsverteilung bei den untersuchten proben als graphik je nach der entnahmetiefe der verschiedenen proben dargestellt.

sono stati inoltre messi a punto alcuni procedimenti di preconcentrazione tramite separazione granulometrica (ps 258, 317).
vorkonzentrationsverfahren durch korntrennung sind ebenfalls entwickelt worden (ps 258, 317).

un campione rappresentativo deve innanzitutto venire ridotto ad una dimensione granulometrica compresa tra 0,125 e 0,25 mm con l'utilizzo di appropriati setacci.
eine repräsentative probe muss zunächst mit hilfe geeigneter siebe auf eine partikelgröße zwischen 0,125 und 0,25 mm reduziert werden.

inizialmente è stato adottato un microscopio elettronico attrezzato con un analizzatore micro-videomat e sono stati eleborati metodi per l'analisi granulometrica.
1. die Überlappung ist bei subjektiver interpretation durch den beobachter bis zu einer belegungsdichte von 8 % nicht nachweisbar.

questo compost grezzo viene passato attraverso un vaglio e eventualmente sottoposto a raffinazione granulometrica, quindi depositato sull'aia di maturazione dove prosegue la sua trasformazione. zione.
dieser rohkompost wird dann gesiebt, eventuell fein gemahlen, und setzt dann seine entwicklung auf einer ausreiffläche fort.

per quanto riguarda il provino di fango proveniente da un altoforno dell'arbed - lussemburgo, lo zinco si ripartisce praticamente in tutte le frazioni granulometriche sotto forma di ossidi e idrossidi.
in der luxemburgischen ho­schlammprobe verteilt sich das zink in form von oxiden und hydroxiden gleichmässig auf praktisch alle kornfraktionen.

spettro granulometrico delle particelle
größenspektrum der partikeln