Sie suchten nach: giuntura (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

giuntura

Deutsch

ankereisen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

falsa giuntura

Deutsch

falsche fuge

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

lavori di giuntura

Deutsch

spleißarbeiten

Letzte Aktualisierung: 2018-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

una giuntura scricchiolò.

Deutsch

ein gelenk knackte noch.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

profilo della giuntura

Deutsch

siegelnahtprofil

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

colore giuntura: viola;

Deutsch

gelenkfarbe: violett;

Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

giuntura di legno massiccio

Deutsch

keilzinkverbindung von vollholz

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

rinforzo della giuntura gambetti

Deutsch

quartier-nahtschutz

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

regione di giuntura dell'immunoglobulina

Deutsch

immunglobulin joining region

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

articolo per immersione senza giuntura

Deutsch

nahtloser tauchartikel

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

chiedo una sufficiente flessibilità vista la con giuntura.

Deutsch

bei der gestaltung der sicherheitspolitik für europa im nächsten jahrhundert müssen wir daraus lernen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

lo strato residuo segnava la giuntura tra le due cagliate.

Deutsch

die verbliebene rußschicht markierte die naht zwischen den erzeugnissen der beiden produktionsgänge.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

giuntura, piallatura, levigaiun o incollatura con giun­ture a spina

Deutsch

zusammenfügen, hobeln, schleifen oder keüverainken

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

rifilatura: togliere la spessa cartilagine adiacente alla giuntura dell'osso.

Deutsch

zurichten: starke verknorpelung am knochengelenk entfernen.

Letzte Aktualisierung: 2012-11-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l'attuale ripresa della con giuntura facilita l'adempimento di tali compiti.

Deutsch

der derzeitige konjunkturaufschwung erleichtert die lösung dieser aufgabe.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

-levigato o incollato con giunture di testa | levigatura o incollatura con giunture di testa | |

Deutsch

-geschliffen oder an den enden verbunden | schleifen oder an den enden verbinden | |

Letzte Aktualisierung: 2017-02-27
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,091,966 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK