Sie suchten nach: haddock (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

haddock

Deutsch

haddock

Letzte Aktualisierung: 2012-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

haddock | had | melanogrammus aeglefinus |

Deutsch

katfisch | cat | anarhichas spp.

Letzte Aktualisierung: 2010-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

haddock (melanogrammus aeglefinus) | had |

Deutsch

kabeljau (gadus morhua) | cod |

Letzte Aktualisierung: 2010-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

speċi | haddock (melanogrammus aeglefinus) |

Deutsch

art | schellfisch (melanogrammus aeglefinus) |

Letzte Aktualisierung: 2010-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

il-kaxxa rockall haddock fiż-żona ices vi

Deutsch

schellfisch-schutzzone (rockall) im ices-gebiet vi

Letzte Aktualisierung: 2010-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

eglefino, rana pescatrice, nasello e merluzzo carbonaro (cod, haddock,

Deutsch

diese preise wurden für die einfuhren der wichtigste weißfischarten (frisch und gefroren) festgesetzt: kabeljau, schellfisch, seeteufel,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

5. i filetti di gadidi. soprattutto di eglefino, leggermente affumicati e sjæsso colorati (« haddock »);

Deutsch

hierher gehören andere teile aus unedlen metallen für rasierapparate sowie köpfe und kämme für elektrische rasierapparate (siehe vorschrift 2 zu kapitel 82).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

5. i filetti di gadidi, soprattutto di eglefino, leggermente affumicati e spesso colorati (haddock) ;

Deutsch

5. filets von fischen der gadus-art, insbesondere vom schellfisch, leicht geräuchert und häufig gefärbt (haddock);

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

rientrano in questa sottovoce soltanto gli eglefini (gadus aeglefinus e aeglefinus), ugualmente denominati haddock o « asinelli ».

Deutsch

hierher gehört nur der schellfisch (gadus aeglefinus oder melanogrammus aeglefinus), auch » haddock α genannt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

[72] qabdiet sekondarji ta' bakkaljaw, haddock, pollakkju u merlangu għandhom jingħaddu mal-kwota għal din l-ispeċi.

Deutsch

[72] beifänge von kabeljau, schellfisch, pollack und wittling werden auf die quoten für diese art angerechnet.

Letzte Aktualisierung: 2010-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

3. il merluzzo bianco o merluzzo fresco (gadus morhua), l'eglefino o « haddock » o asinelio (melanogrammus aeglefinus), il gado barbato (trisopterus lusens e trisopterus esmarki), la molva comune o merluzzo lungo (molva molva) e la molva azzurra (molva dypterygia);

Deutsch

die erläuterungen zu tarifstelle 81.01 a i gelten sinngemäß.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK