Je was op zoek naar: haddock (Italiaans - Duits)

Italiaans

Vertalen

haddock

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Duits

Info

Italiaans

haddock

Duits

haddock

Laatste Update: 2012-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

haddock | had | melanogrammus aeglefinus |

Duits

katfisch | cat | anarhichas spp.

Laatste Update: 2010-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

haddock (melanogrammus aeglefinus) | had |

Duits

kabeljau (gadus morhua) | cod |

Laatste Update: 2010-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

speċi | haddock (melanogrammus aeglefinus) |

Duits

art | schellfisch (melanogrammus aeglefinus) |

Laatste Update: 2010-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

il-kaxxa rockall haddock fiż-żona ices vi

Duits

schellfisch-schutzzone (rockall) im ices-gebiet vi

Laatste Update: 2010-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

eglefino, rana pescatrice, nasello e merluzzo carbonaro (cod, haddock,

Duits

diese preise wurden für die einfuhren der wichtigste weißfischarten (frisch und gefroren) festgesetzt: kabeljau, schellfisch, seeteufel,

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

5. i filetti di gadidi. soprattutto di eglefino, leggermente affumicati e sjæsso colorati (« haddock »);

Duits

hierher gehören andere teile aus unedlen metallen für rasierapparate sowie köpfe und kämme für elektrische rasierapparate (siehe vorschrift 2 zu kapitel 82).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

5. i filetti di gadidi, soprattutto di eglefino, leggermente affumicati e spesso colorati (haddock) ;

Duits

5. filets von fischen der gadus-art, insbesondere vom schellfisch, leicht geräuchert und häufig gefärbt (haddock);

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

rientrano in questa sottovoce soltanto gli eglefini (gadus aeglefinus e aeglefinus), ugualmente denominati haddock o « asinelli ».

Duits

hierher gehört nur der schellfisch (gadus aeglefinus oder melanogrammus aeglefinus), auch » haddock α genannt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

[72] qabdiet sekondarji ta' bakkaljaw, haddock, pollakkju u merlangu għandhom jingħaddu mal-kwota għal din l-ispeċi.

Duits

[72] beifänge von kabeljau, schellfisch, pollack und wittling werden auf die quoten für diese art angerechnet.

Laatste Update: 2010-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

3. il merluzzo bianco o merluzzo fresco (gadus morhua), l'eglefino o « haddock » o asinelio (melanogrammus aeglefinus), il gado barbato (trisopterus lusens e trisopterus esmarki), la molva comune o merluzzo lungo (molva molva) e la molva azzurra (molva dypterygia);

Duits

die erläuterungen zu tarifstelle 81.01 a i gelten sinngemäß.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK