Sie suchten nach: i problemi di saluti (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

i problemi di saluti

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

problemi di salute

Deutsch

soziale probleme

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ho problemi di salute

Deutsch

ich habe gesundheitliche probleme

Letzte Aktualisierung: 2013-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Giancutti

Italienisch

d problemi di salute.

Deutsch

d gesundheitsprobleme.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Giancutti

Italienisch

• affrontare i principali problemi di salute.

Deutsch

• bewältigung der wichtigsten gesundheitsprobleme.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Giancutti

Italienisch

problemi di salute mentale

Deutsch

geisteskrankheiten

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Giancutti

Italienisch

problemi di salute pubblica,

Deutsch

probleme mit der gesundheit der bevölkerung

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Giancutti

Italienisch

problemi di salute cronici 3 permanenti

Deutsch

chronische bzw. permanente gesundheitsprobleme

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Giancutti

Italienisch

pimozide - per problemi di salute mentale

Deutsch

pimozid – zur behandlung psychischer probleme

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Giancutti

Italienisch

d problemi di salute fisica e men­tale

Deutsch

soziale probleme der arbeitslosigkeit

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Giancutti

Italienisch

i prodotti non coperti sollevano problemi di sicurezza e di salute.

Deutsch

produkte außerhalb des geltungsbereichs verursachen probleme in den bereichen sicherheit und gesundheitsschutz.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Giancutti

Italienisch

appendice 3 questionario sui problemi di salute 72

Deutsch

"gesundheitliche beschvverden"-fragebogen 74

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Giancutti
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

appendice 3 questionario sui problemi di salute si no

Deutsch

ursachen,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Giancutti

Italienisch

più specificamente, i problemi di salute diventano più acuti dopo i 45 anni.

Deutsch

gegenwärtig steht es jedem arbeiter frei, das kollektive beförderungsmittel des unternehmens zu benutzen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Giancutti

Italienisch

(i) cura e controllo di problemi di salute e di sicurezza specifici;

Deutsch

i) behandlung und kontrolle spezifischer gesundheits- und sicherheitsprobleme,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Giancutti

Italienisch

clozapina - usata per alcuni problemi di salute mentale

Deutsch

clozapin – wird bei bestimmten psychischen störungen angewendet

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Giancutti

Italienisch

■ malattie e problemi di salute legati all'età;

Deutsch

der termin für die einreiehung von projekt vorsehlägen für begleitmaßnahmen ist der 15. märz 2002.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Giancutti

Italienisch

i problemi di salute sono una delle principali cause di assenteismo sul lavoro e di prepensionamento.

Deutsch

gesundheitsprobleme gehören zu den hauptgründen für fehlzeiten am arbeitsplatz und frühverrentung.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Giancutti

Italienisch

1—»- problemi di salute assenza dal lavoro ritorno al lavoro

Deutsch

fernbleiben vom i ^ arbeitsplatz i *

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Giancutti

Italienisch

specifiche del formulario ad hoc 2007 sugli infortuni sul lavoro e i problemi di salute connessi al lavoro

Deutsch

spezifikationen des ad-hoc-moduls 2007 zu arbeitsunfällen und berufsbedingten gesundheitsproblemen

Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Giancutti

Italienisch

le vittime accusano problemi di salute, affaticamento, emicranie e stress.

Deutsch

die so angegriffenen personen berichten über gesundheitsstörungen, müdigkeit, kopfschmerzen und streß.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Giancutti

Eine bessere Übersetzung mit
7,782,524,306 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK