Je was op zoek naar: i problemi di saluti (Italiaans - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

German

Info

Italian

i problemi di saluti

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Duits

Info

Italiaans

problemi di salute

Duits

soziale probleme

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ho problemi di salute

Duits

ich habe gesundheitliche probleme

Laatste Update: 2013-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Giancutti

Italiaans

d problemi di salute.

Duits

d gesundheitsprobleme.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Giancutti

Italiaans

• affrontare i principali problemi di salute.

Duits

• bewältigung der wichtigsten gesundheitsprobleme.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Giancutti

Italiaans

problemi di salute mentale

Duits

geisteskrankheiten

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Giancutti

Italiaans

problemi di salute pubblica,

Duits

probleme mit der gesundheit der bevölkerung

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Giancutti

Italiaans

problemi di salute cronici 3 permanenti

Duits

chronische bzw. permanente gesundheitsprobleme

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Giancutti

Italiaans

pimozide - per problemi di salute mentale

Duits

pimozid – zur behandlung psychischer probleme

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Giancutti

Italiaans

d problemi di salute fisica e men­tale

Duits

soziale probleme der arbeitslosigkeit

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Giancutti

Italiaans

i prodotti non coperti sollevano problemi di sicurezza e di salute.

Duits

produkte außerhalb des geltungsbereichs verursachen probleme in den bereichen sicherheit und gesundheitsschutz.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Giancutti

Italiaans

appendice 3 questionario sui problemi di salute 72

Duits

"gesundheitliche beschvverden"-fragebogen 74

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Giancutti
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

appendice 3 questionario sui problemi di salute si no

Duits

ursachen,

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Giancutti

Italiaans

più specificamente, i problemi di salute diventano più acuti dopo i 45 anni.

Duits

gegenwärtig steht es jedem arbeiter frei, das kollektive beförderungsmittel des unternehmens zu benutzen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Giancutti

Italiaans

(i) cura e controllo di problemi di salute e di sicurezza specifici;

Duits

i) behandlung und kontrolle spezifischer gesundheits- und sicherheitsprobleme,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Giancutti

Italiaans

clozapina - usata per alcuni problemi di salute mentale

Duits

clozapin – wird bei bestimmten psychischen störungen angewendet

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Giancutti

Italiaans

■ malattie e problemi di salute legati all'età;

Duits

der termin für die einreiehung von projekt vorsehlägen für begleitmaßnahmen ist der 15. märz 2002.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Giancutti

Italiaans

i problemi di salute sono una delle principali cause di assenteismo sul lavoro e di prepensionamento.

Duits

gesundheitsprobleme gehören zu den hauptgründen für fehlzeiten am arbeitsplatz und frühverrentung.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Giancutti

Italiaans

1—»- problemi di salute assenza dal lavoro ritorno al lavoro

Duits

fernbleiben vom i ^ arbeitsplatz i *

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Giancutti

Italiaans

specifiche del formulario ad hoc 2007 sugli infortuni sul lavoro e i problemi di salute connessi al lavoro

Duits

spezifikationen des ad-hoc-moduls 2007 zu arbeitsunfällen und berufsbedingten gesundheitsproblemen

Laatste Update: 2017-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Giancutti

Italiaans

le vittime accusano problemi di salute, affaticamento, emicranie e stress.

Duits

die so angegriffenen personen berichten über gesundheitsstörungen, müdigkeit, kopfschmerzen und streß.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Giancutti

Krijg een betere vertaling met
7,782,113,631 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK