Sie suchten nach: il venerdì pomeriggio (Italienisch - Deutsch)

chiuso il venerdì pomeriggio.
dringende technische arbeiten können beim dispatching, tel.

(iii) ogni venerdì pomeriggio aperto ai genitori ;
betreten können; am einfachsten ist dies an schulen für kleine kinder, die im "bungalowstil" gebaut sind.

pro porrei come prova di sincerità venerdì pomeriggio.
wir müssen uns aber rasch entscheiden.

non ci saranno riunioni il venerdì.
an freitagen finden keine tagungen statt.

succede spesso il venerdì mattina!
das kommt sehr häufig freitag vormittags vor!

ma sarebbe possibile il venerdì mattina.
freitag:

tutti dicono che il venerdì non va bene.
jeder sagt das, ich will das nicht am freitag.

presidente. - per quanto riguarda il venerdì :
der präsident. — zu freitag:

- il venerdì nella direzione parigi-calvi,
- freitags in der richtung paris-calvi;

le sedute si svolgono il venerdì e il sabato.
wir erwarten, daß ein drittel der teilnehmer

il venerdì è un giorno di lavoro come gli altri.
können sie bestätigen, daß die rednerliste geschlossen ist?

il venerdì è un giorno di lavoro come qualsiasi altro.
der freitag ist ein arbeitstag wie jeder andere.

missario competente non sarà presente il venerdì di questa settimana.
de la malène (rde). - (fr) herr präsident, ich bin der gleichen ansicht wie herr galland.

dovrebbero essere trasmesse alla sezione entro il venerdì 15 giugno.
die vorschläge müssen bis freitag, den 15. juni 2007, bei der fachgruppe eingegangen sein.

bisognerebbe piuttosto tenere meno sessioni a bruxelles e lavorare il venerdì.
man sollte weniger tagungen in brüssel abhalten und statt dessen am freitag arbeiten.

il venerdì è un giórno importante esattamente come il giovedì o il martedì.
der freitag ist doch genauso wichtig wie der donnerstag oder der dienstag.

per esempio, applichi la crema il lunedì, il mercoledì e il venerdì.
sie verwenden die creme also zum beispiel am montag, mittwoch und freitag.

dichiaro ripresa la sessione del parlamento europeo interrotta il venerdì 17 settembre 1993.
ich erkläre die am freitag, dem 17. september 1993, unterbrochene sitzungsperiode des europäischen parlaments für wieder aufgenommen.

bisogna migliorare qualcosa il venerdì mattina, non si può tradune su un solo canale.
die situation am freitag-vormittag muß einfach verbessert wer den.

per quanto concerne il venerdì: (per quanto riguarda la relazione denys)
der rat hat außerdem darauf hingewiesen, daß er zum gegenwärtigen zeitpunkt nicht bereit sei, eine solche erklärung abzugeben.