Sie suchten nach: im voraus (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

im voraus

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

im

Deutsch

im zusammenhang

Letzte Aktualisierung: 2012-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

mindestens drei monate im voraus

Deutsch

con almeno tre mesi di anticipo

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

iv, im

Deutsch

i.v., i.m.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

compatibilità im

Deutsch

kompatibilität mit im-diensten

Letzte Aktualisierung: 2016-12-27
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

sindacati. im-

Deutsch

bildungswesen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

vielen dank im voraus für ihre antwort

Deutsch

erstellung

Letzte Aktualisierung: 2023-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- subvention reis réunion, im voraus festgesetzt am . . .

Deutsch

- subvention reis réunion, im voraus festgesetzt am . . .

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non è possibile aprire l'allegatoich danke ihnen im voraus

Deutsch

es ist nicht möglich den anhang zu önnen

Letzte Aktualisierung: 2020-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

im riesling, 12

Deutsch

im riesling 12

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

rendicontazione dell'im

Deutsch

berichterstattung der im

Letzte Aktualisierung: 2017-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

spiegel im spiegel

Deutsch

spiegel im spiegel

Letzte Aktualisierung: 2014-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

wer die durchleitung 30 tage im voraus beantragt, erhält einen rabatt von 15 %.

Deutsch

wer die durchleitung 30 tage im voraus beantragt, erhält einen rabatt von 15 %.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

in tedesco subvention reis réunion, im voraus festgesetzt am … (tag der vorausfestsetzung)

Deutsch

deutsch subvention reis réunion, im voraus festgesetzt am … (tag der vorausfestsetzung)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

in tedesco subvention reis réunion, im voraus festgesetzt am … (eingangsdatum des antrags für das dokument)

Deutsch

deutsch subvention reis réunion, im voraus festgesetzt am … (eingangsdatum des antrags für das dokument)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

(32) der zweite unterschied zur propylenpipeline betrifft die mengenrabatte und die ermäßigten tarife für langfristige verträge und im voraus bestellte transportkapazitäten.

Deutsch

(32) der zweite unterschied zur propylenpipeline betrifft die mengenrabatte und die ermäßigten tarife für langfristige verträge und im voraus bestellte transportkapazitäten.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

(35) da zweitens die umstellung mehrere jahren im voraus geplant wurde, hätte die lfm die laufzeit der analogen terrestrischen lizenzen bis zum umstellungsdatum befristen können, um etwaigen entschädigungsansprüchen seitens der privaten rundfunkanbieter vorzubeugen.

Deutsch

(35) da zweitens die umstellung mehrere jahren im voraus geplant wurde, hätte die lfm die laufzeit der analogen terrestrischen lizenzen bis zum umstellungsdatum befristen können, um etwaigen entschädigungsansprüchen seitens der privaten rundfunkanbieter vorzubeugen.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,042,640,165 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK