Sie suchten nach: ipotetici (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

ipotetici

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

posti di lavoro ipotetici

Deutsch

vorgeblich indirekt geschaffene arbeitsplätze

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

pericoli ipotetici sono però pur sempre pericoli.

Deutsch

der präsident. — nach der tagesordnung folgt der bericht von herrn ghergo (dok.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

incidenti ipotetici di cui si tiene conto in fase di progettazione)

Deutsch

auslequnqsunfall)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

questo implicherebbe una ricostruzione del passato in funzione di elementi ipotetici.

Deutsch

daher wäre man auf eine rekonstruktion der vergangenheit anhand hypothetischer elemente angewiesen.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

in ogni paese, occorre agire senza aspettare ipotetici accordi internazionali.

Deutsch

jedes land muß aktiv werden, ohne hypothetische internationale Übereinkommen abzuwarten.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

a lungo considerati ipotetici, gli effetti del cambiamento climatico sono ora inconfondibili.

Deutsch

die lange als hypothetisch betrachteten folgendes klimawandels sind nun unbestritten.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

in fatto di ricerca di ipotetici tassi di cambio equilibrati, siamo piuttosto scettici.

Deutsch

an erster stelle ist hier das weltschuldenproblem zu nennen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

lo studio fornisce solo conclusioni preliminari; pertanto i risultati ipotetici devono essere confermati mediante ulteriori ricerche.

Deutsch

darum lässt diese untersuchung zwar vorläufige schlussfolgerungen zu, aber die hypothetischen ergebnisse müssen noch bestätigt und weitere forschungen unternommen werden.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

f^ (j = l,2,...,p) : fattori ipotetici o latenti ("componenti principali")

Deutsch

f,· (j = l,2,...,p) : zugrundeliegende faktoren ("hauptkomponenten') a··

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

attività aziendale | posti di lavoro ipotetici | intenzioni [37] | posti di lavoro riconoscibili |

Deutsch

tätigkeitsbereich | vorgeblich indirekt geschaffene arbeitsplätze | absicht [37] | anzuerkennen |

Letzte Aktualisierung: 2016-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

periodo ipotetico

Deutsch

bedingungssatz

Letzte Aktualisierung: 2015-02-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,661,220 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK