Je was op zoek naar: ipotetici (Italiaans - Duits)

posti di lavoro ipotetici
vorgeblich indirekt geschaffene arbeitsplätze

pericoli ipotetici sono però pur sempre pericoli.
der präsident. — nach der tagesordnung folgt der bericht von herrn ghergo (dok.

incidenti ipotetici di cui si tiene conto in fase di progettazione)
auslequnqsunfall)

questo implicherebbe una ricostruzione del passato in funzione di elementi ipotetici.
daher wäre man auf eine rekonstruktion der vergangenheit anhand hypothetischer elemente angewiesen.

in ogni paese, occorre agire senza aspettare ipotetici accordi internazionali.
jedes land muß aktiv werden, ohne hypothetische internationale Übereinkommen abzuwarten.

a lungo considerati ipotetici, gli effetti del cambiamento climatico sono ora inconfondibili.
die lange als hypothetisch betrachteten folgendes klimawandels sind nun unbestritten.

in fatto di ricerca di ipotetici tassi di cambio equilibrati, siamo piuttosto scettici.
an erster stelle ist hier das weltschuldenproblem zu nennen.

lo studio fornisce solo conclusioni preliminari; pertanto i risultati ipotetici devono essere confermati mediante ulteriori ricerche.
darum lässt diese untersuchung zwar vorläufige schlussfolgerungen zu, aber die hypothetischen ergebnisse müssen noch bestätigt und weitere forschungen unternommen werden.

f^ (j = l,2,...,p) : fattori ipotetici o latenti ("componenti principali")
f,· (j = l,2,...,p) : zugrundeliegende faktoren ("hauptkomponenten') a··

attività aziendale | posti di lavoro ipotetici | intenzioni [37] | posti di lavoro riconoscibili |
tätigkeitsbereich | vorgeblich indirekt geschaffene arbeitsplätze | absicht [37] | anzuerkennen |

periodo ipotetico
bedingungssatz