Sie suchten nach: irrigidimenti (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

irrigidimenti

Deutsch

versteifungen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

irrigidimenti in profilati piegati

Deutsch

aussteifendes flächenfaltwerk

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

solo per gli irrigidimenti anticomunitari di alcuni governi ?

Deutsch

die berufsausbildung muß revolutioniert werden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

febbre, astenia, irrigidimenti , malessere generale, dolore, alterazione del gusto

Deutsch

fieber, asthenie, rigor, unwohlsein, schmerzen, geschmacksanomalie

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

penso soprattutto che si dovrebbero evitare irrigidimenti sterili, che conducono a situazioni di stallo.

Deutsch

denn bis heute waren wir sehr nachlässig in dieser frage, und wir haben den terrorismus bei uns gedeihen lassen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

astenia, edema facciale, dolore, peggioramento delle condizioni generali, irrigidimenti, disturbi dentali

Deutsch

asthenie, gesichtsschwellungen, schmerzen, verschlechterter allgemeinzustand, rigor, zahnerkrankungen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

brividi, edema, malattia simil-influenzale, fastidio al torace, dolore toracico, astenia, malessere, irrigidimenti

Deutsch

schüttelfrost, Ödem, grippeähnliche symptome, brustkorbbeschwerden, brustkorbschmerz, asthenie, unwohlsein, rigor

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

c'è l' atteggiamento degli irrigidimenti nazionali- ossia dei protezionismi inconfessabili-, dei corporativismi, dei clientelismi nazionali.

Deutsch

da ist erstens der rückzug ins nationale- das bedeutet uneingestandene schutzbestrebungen-, korporatismus und nationaler klientelismus.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

È stato segnalato svenimento, talvolta accompagnato da tremiti o irrigidimento.

Deutsch

Über ohnmachtsanfälle, manchmal begleitet von versteifung oder zuckungen, wurde berichtet.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,729,232,563 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK