Vous avez cherché: irrigidimenti (Italien - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Allemand

Infos

Italien

irrigidimenti

Allemand

versteifungen

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

irrigidimenti in profilati piegati

Allemand

aussteifendes flächenfaltwerk

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

solo per gli irrigidimenti anticomunitari di alcuni governi ?

Allemand

die berufsausbildung muß revolutioniert werden.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

febbre, astenia, irrigidimenti , malessere generale, dolore, alterazione del gusto

Allemand

fieber, asthenie, rigor, unwohlsein, schmerzen, geschmacksanomalie

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

penso soprattutto che si dovrebbero evitare irrigidimenti sterili, che conducono a situazioni di stallo.

Allemand

denn bis heute waren wir sehr nachlässig in dieser frage, und wir haben den terrorismus bei uns gedeihen lassen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

astenia, edema facciale, dolore, peggioramento delle condizioni generali, irrigidimenti, disturbi dentali

Allemand

asthenie, gesichtsschwellungen, schmerzen, verschlechterter allgemeinzustand, rigor, zahnerkrankungen

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

brividi, edema, malattia simil-influenzale, fastidio al torace, dolore toracico, astenia, malessere, irrigidimenti

Allemand

schüttelfrost, Ödem, grippeähnliche symptome, brustkorbbeschwerden, brustkorbschmerz, asthenie, unwohlsein, rigor

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

c'è l' atteggiamento degli irrigidimenti nazionali- ossia dei protezionismi inconfessabili-, dei corporativismi, dei clientelismi nazionali.

Allemand

da ist erstens der rückzug ins nationale- das bedeutet uneingestandene schutzbestrebungen-, korporatismus und nationaler klientelismus.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

È stato segnalato svenimento, talvolta accompagnato da tremiti o irrigidimento.

Allemand

Über ohnmachtsanfälle, manchmal begleitet von versteifung oder zuckungen, wurde berichtet.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,467,318 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK