Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i campioni controllo sono trattati esclusivamente con la quantità equivalente di acqua e/o di sabbia di quarzo.
die kontrollproben werden nur mit einer äquivalenten menge wasser und/oder quarzsand behandelt.
la polvere delle miniere di carbone contiene da 0 a 20% di quarzo e generalmente ne contiene meno del 10%.
die in steinkohlenbergwerken freigesetzten stäube enthalten zwischen 0 und 20 % quarz, im allgemeinen weniger als 10 %.
in questi casi si tratta spesso di impolveramenti quantitativamente non rilevanti ma comunque con un elevato tenore di quarzo.
dabei hat man es häufig mit mittleren oder sogar geringen staubwerten, aber mit hohen quarzanteilen zu tun.