Sie suchten nach: la scomposizione delle forze (Italienisch - Deutsch)

scomposizione delle forze
kräftezerlegung

status delle forze
status der einsatzkräfte

capo delle forze terrestri
chef heer

% delle forze di lavoro
% der erwerbsbevölkerung

esercizi delle forze terrestri
betriebe des heeres

perdita delle forze, stanchezza
kräfteverfall, müdigkeit

somma delle forze d'urto
summe der aufprallkräfte

effetto delle forze di attrazione
wirkung der anziehungskraefte

trasmissione delle forze di pressione.
Übertragung der druckkräfte.

linea d'azione delle forze
kraftwirkungslinie

divisione operazioni delle forze aeree
abteilung operationen der luftwaffe

stato maggiore delle forze navali,
generalstab der seestreitkräfte,

status delle forze dirette dall'ue
status der eu-geführten truppen

- stato maggiore delle forze aeree."
- generalstab der luftstreitkräfte."

figura a scomposizione delle variazioni della spesa per interessi
abbildung b renditeabstände von staatsanleihen gegenüber deutschland

raggrupamento o scomposizione delle unità di base delle indagini statistiche
zusammenfassung oder aufspaltung der grundeinheiten statistischer erhebungen

il requisito minimo per la scomposizione delle caratteristiche elencate è il livello a tre cifre.
mindestebene für die aufschlüsselung der aufgeführten merkmale ist die dreistellige ebene.

(% delle forze di lavoro)5,65,75,95,65,1
beschäftigung (%) 5.65.75.95.65.1

l'uso di corticosteroidi può causare la scomposizione delle proteine del corpo e aumentare i livelli plasmatici di ammoniaca.
die anwendung von kortikosteroiden kann zum abbau von körpereiweiß führen und die ammoniakspiegel im plasma erhöhen.

inibendo la scomposizione delle ossa, acido zoledronico accord contribuisce inoltre a ridurre i livelli di calcio rilasciato nel sangue.
durch die verhinderung des knochenabbaus trägt zoledronsäure accord auch dazu bei, die ins blut abgegebene menge an kalzium zu verringern.